跳至內容

限時贈送 50 歡迎點數

註冊即可獲得。請在 7 天內使用。

免費加入

Chef Akane's Recipe Counter (IT) — Recipe 3: Gyoza, with a Visitor,第 6 頁

作者:Inkroost · 發布於

登入後查看此頁

Recipe 3: Gyoza, with a Visitor 的第 6 頁僅限登入讀者。登入後會直接回到這裡——沒有帳號的話,註冊是免費的。

文字記錄

In a kitchen, one woman spoons filling onto a dumpling wrapper as the other watches; folded dumplings sit on a floured tray. Text: “Troppo ripieno e scoppiano.” The first woman holds up an uneven dumpling and says, “Il mio ha carattere.” The other woman appears in close-up. Text: “Le pieghe storte hanno lo stesso sapore. Basta sigillare bene i bordi.”

圖片說明

Two dark-haired women prepare dumplings in a kitchen: one spoons filling into a wrapper while the other watches, and rows of folded dumplings lie on a floured tray; below, the first woman holds up an uneven dumpling, and the other appears in close-up.

關於本章

Akane makes pan-fried gyoza with a crispy lace wing from scratch, but this time she is not alone: her rascal younger sister Rina drops in, steals tastes, folds a lumpy "gyoza with character" and lifts the lid at the worst moment. Captions walk the reader through every amount, fold and heat setting, ending with both sisters at the little table, the second chair finally taken.