Chef Akane's Recipe Counter (IT) — Recipe 3: Gyoza, with a Visitor、6ページ
作: Inkroost · 公開
このページを見るにはログイン
Recipe 3: Gyoza, with a Visitor のページ 6 はサインインした読者向けです。ログインするとすぐここに戻ります。アカウントがなければ無料で作れます。
書き起こし
In a kitchen, one woman spoons filling onto a dumpling wrapper as the other watches; folded dumplings sit on a floured tray. Text: “Troppo ripieno e scoppiano.” The first woman holds up an uneven dumpling and says, “Il mio ha carattere.” The other woman appears in close-up. Text: “Le pieghe storte hanno lo stesso sapore. Basta sigillare bene i bordi.”
画像の説明
Two dark-haired women prepare dumplings in a kitchen: one spoons filling into a wrapper while the other watches, and rows of folded dumplings lie on a floured tray; below, the first woman holds up an uneven dumpling, and the other appears in close-up.
この話について
Akane makes pan-fried gyoza with a crispy lace wing from scratch, but this time she is not alone: her rascal younger sister Rina drops in, steals tastes, folds a lumpy "gyoza with character" and lifts the lid at the worst moment. Captions walk the reader through every amount, fold and heat setting, ending with both sisters at the little table, the second chair finally taken.