頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
一名大夜班護理師只是想喝杯咖啡，卻發現集點卡還差一點才能免費兌換。Kaito 完全無法忍受功虧一簣，於是陷入瘋狂，設計出各種荒唐的小額消費，只為賺到那缺少的一點；每一筆花費都比咖啡本身還貴，Rin 則一邊錄影，一邊看著帳目越來越離譜。Kaito 終於得意地集滿 1,000 點……咖啡機裡卻一滴咖啡也沒有。他親手現煮了一壺；護理師的上班提醒響起，她立刻拔腿就跑，把千辛萬苦換來的咖啡丟在櫃檯上。Rin 的直播大獲成功。Kaito 什麼也沒得到。
第 1 頁
場景：深夜時分，24 小時便利商店裡一片安靜，日光燈嗡嗡作響，從店面窗戶能看見空蕩蕩的街道。一名穿著皺巴巴刷手服、頭髮凌亂地綁成髮髻、肩上背著托特包的大夜班護理師，拿著隨行咖啡杯走向櫃檯。收銀台後方站著 Kaito（名牌上寫著 KAITO），一臉疲憊，面無表情。Rin（名牌上寫著 RIN）無聊地靠在一旁滑手機。 護理師：只要咖啡。
第 2 頁
第 1 格：從 Kaito 肩後看去，他面無表情地在櫃檯刷護理師的小張集點卡。護理師在櫃檯另一側等候。 第 2 格：特寫 Kaito 手中的讀卡機，點數顯示為 999。 Kaito：九百九十九。 第 3 格：極近距離特寫 Kaito 疲憊的雙眼驟然睜大，僵住不動，差一點就達成的恐懼湧上心頭，額上冒出一滴汗。 Kaito：還差一點。 第 4 格：護理師眨眨眼，有些困惑地瞥了眼手錶，肩上的托特包滑落下來。
第 3 頁
第 1 格：護理師疲憊而客氣地微笑，伸手拿錢包，準備付錢離開。 護理師：沒關係，我直接付就好。 第 2 格：鏡頭俐落切到 Kaito。他神情嚴肅，抬起一隻手制止她，態度堅決。 Kaito：不行。 第 3 格：前景中的 Rin 慢慢舉起手機錄影，眼皮半垂，嘴角浮現一抹微笑，察覺到有好戲可看。 第 4 格：護理師伸手到一半，錢包才拿出一半就僵住了。她困惑又客氣地看著 Kaito。
