頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Tiny Case Agency 的第一起正式委託:一杯由 Momo 親自買來、放進冰箱的布丁不見了。她有麵包屑線索、一名穿著貓耳連帽衫的頭號嫌疑犯、一個爪印,還有十足的把握。Ganta 手裡拿著一盒果汁,只給了一個極簡短的回答。線索指向的地方,是 Momo 極不想讓它指向的地方。
第 1 頁
第1頁。單格橫幅畫面。傍晚的光透過方形窗戶照進 Tiny Case Agency 的社團教室——一間改造成社辦的儲藏室,裡頭堆著紙箱,矮木桌上放著綠色筆記本和一杯鉛筆,牆上釘著軟木佈告板,角落裡還有一台小冰箱。 小冰箱的門敞開著,裡面的層架空無一物。 Momo Hoshiya 站在冰箱前的金屬折疊椅上,兩隻小手驚恐地向外張開,過大的芥末黃大衣下襬拖在椅面上。Ganta Ueda 坐在附近一疊紙箱上,帽子罩著頭,啜飲一盒淡藍色果汁,完全不以為意。一隻耳朵是灰色、戴著粉紅鈴鐺項圈的小白貓坐在地上看著他們。 MOMO:「布丁不見了。」
第 2 頁
第2頁。上下排列的兩格,由上往下閱讀。 上格:敞開的小冰箱內部特寫。冷白色的微光照在空空的層架上。一支白色小塑膠湯匙放在上面,除此之外什麼也沒有。 下格:Ganta Ueda 坐在紙箱上,帽子罩著頭,帽子上有一對小貓耳。他半垂著眼,嘴裡含著吸管,沒有抬頭。 GANTA:「是妳吃掉的。」
第 3 頁
第3頁。單格畫面,以低角度拍攝,讓房間裡最嬌小的人看起來無比巨大。 Momo 在折疊椅上轉過身來。過大的芥末黃大衣在身後揚起,像一件披風;紅圍巾隨之甩動,頭頂的呆毛也跟著顫動。她一手高舉放大鏡,另一手直直指向前方,像是在指控誰。眉毛緊蹙,嘴巴抿成憤怒的一條線。 MOMO:「不可能。我是偵探。」