跳至內容
Inkroost
免費加入

限時贈送 10 歡迎點數

註冊即可獲得。請在 7 天內使用。

免費加入
Z życia Nextivo Technologies
Ta jedna mała poprawka · 第 1 章
由左至右
/
In an office, several coworkers sit at computers while a gray cat with a yellow tag rests among the desks, and a man in a cream sweater checks his phone as the others discuss a change.
Bartek, Olek, Kamil, Jędrzej, and Karol talk around office computers, examine a component diagram, and later Bartek holds a box and a red bundle while Karol raises a hand to ask a question.
In an office, Kamil, Olek, Jędrzej, Karol, and Bartek work around computer monitors while a gray cat sits on the desk; the group reacts to a client’s request, then returns to work and checks a reply on a phone.
/
/ 3
In an office, several coworkers sit at computers while a gray cat with a yellow tag rests among the desks, and a man in a cream sweater checks his phone as the others discuss a change.
Bartek, Olek, Kamil, Jędrzej, and Karol talk around office computers, examine a component diagram, and later Bartek holds a box and a red bundle while Karol raises a hand to ask a question.
In an office, Kamil, Olek, Jędrzej, Karol, and Bartek work around computer monitors while a gray cat sits on the desk; the group reacts to a client’s request, then returns to work and checks a reply on a phone.

登入後繼續閱讀 Z życia Nextivo Technologies

你已讀完 Ta jedna mała poprawka 的 4 頁中的 3 頁。登入以閱讀其餘部分——或建立一個免費的 Inkroost 帳號，只需片刻，還能解鎖站內其他所有免費章節。

登入後繼續閱讀 建立免費帳號

加入免費。我們會直接帶你回到這個頁面。

文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。

Zespół Nextivo Technologies zaczyna dzień z prostym planem: zrobić jedną drobną poprawkę i spokojnie skończyć pracę. Kiedy jednak „jedna mała rzecz” zaczyna dotykać starego kodu, kolejnych funkcji i nowych próśb klienta, niewinna zmiana zamienia się w pełnoprawną operację ratunkową. Każdy z zespołu reaguje inaczej: Bartek próbuje dogadać się z klientem, Kamil pilnuje technicznego planu, Olek odkrywa kolejne zależności, Jędrzej komentuje absurd sytuacji, a Karol próbuje zachować spokój. O 15:30 wszystko wydaje się skończone. O 15:59 przychodzi wiadomość, której każdy programista boi się najbardziej: „Ej, a ta jedna rzecz…”

第 1 頁

W biurze współpracownicy siedzą przy komputerach; szary kot z żółtą zawieszką leży wśród biurek. Bartek: „Dzisiaj chyba będzie spokojnie.” Jędrzej: „Nie mów tego na głos.” Bartek: „Klient ma tylko jedną małą poprawkę. Piętnaście minut.” Olek: „Co dokładnie chce zmienić?” Bartek: „Tylko ten jeden przycisk.” Olek: „Czekajcie... ta funkcja jest używana jeszcze tutaj.” Kamil: „Oczywiście, że jest.” Bartek: „Eee... klient właśnie odpisał.” Na ekranie telefonu: „Klient”, „Przy okazji...”, „09:57”. Na zawieszce kota: „Nikita Kicia JS”.

第 2 頁

In an office, Bartek holds a phone while Kamil and Olek sit beside him; the group later looks at a computer diagram, and Karol speaks to the others. At 13:18, Bartek holds a box and a red bundle while Karol raises his hand. Bartek: „Przy okazji można by trochę zmienić wygląd tego ekranu?” Olek: „Trochę?” Olek: „„Trochę” w skali od „zmień kolor” do „przepisz aplikację”?” Kamil: Dobra. Zmieniamy ten komponent, poprawiamy zależności i będzie. Olek: Tylko ten komponent korzysta z trzech innych. Karol: Wolisz odpowiedź techniczną czy marketingową? Niedługo. Bartek: Klient dorzucił jeszcze dwie rzeczy. Karol: Mam jeszcze jedno pytanie. Kto to kiedyś tak zaprojektował?

第 3 頁

14:07 Kamil: Dobra. Mamy plan. Jędrzej: To źle. Kamil: Bo ostatnio, kiedy powiedziałeś „mamy plan”, siedzieliśmy tu do dwudziestej. Bartek: Klient pyta, czy da się jeszcze dodać jedną rzecz. Olek, Kamil, Jędrzej: NIE. NIE. NIE. Karol: Spokojnie. Najważniejsze, żeby dowieźć podstawową wersję. Na plakietce kota: Nikita Kicia JS. 15:02 Olek: Mam to. Kamil: Ja też. 15:17 Bartek: Odpisał. Na ekranie telefonu: Super, dzięki!

Inkroost