QUIMERAS을(를) 계속 읽으려면 로그인하세요
A Volta da Keller의 14페이지 중 3페이지를 읽었어요. 나머지를 읽으려면 로그인하거나 무료 Inkroost 계정을 만드세요. 금방 끝나고 사이트의 다른 모든 무료 챕터도 열려요.
가입은 무료예요. 바로 이 페이지로 다시 데려다 드릴게요.
텍스트 버전 이 챕터의 글 버전 — 접근성, 스크린 리더, 검색을 위한 거예요.
Quinta de manhã, três dias depois da visita de Victor à casa dos Keller. Asri volta à Escola Estadual Almirante Tamandaré com o tratamento das pulgas encerrado, mas o episódio virou lenda no 'Grupo dos Boatos' — Mica, sem maldade, soltou a palavra 'pulgas' no chat e agora metade da turma acha que a quimera caprina 'pegou pulga de um vira-lata'. O objetivo de Asri é entrar na sala com a dignidade intacta; o obstáculo é que Ren a recebe no portão com um imitação de coceira ('ó, chegou a Keller sarnenta') que ele acha engraçado mas que raspa fundo numa ferida antiga — a de ser comparada a bicho. As orelhas dela caem na nuca; o escudo de ironia falha pela primeira vez em capítulos, e ela responde seco demais, saindo rápido. A virada vem quando Victor, que havia guardado o atestado e as atividades devolvidas na mochila, percebe o rosto fechado dela e faz algo que não é do feitio dele: no meio do pátio de concreto rachado, sob a mangueira velha, ele diz a Ren — baixo, sem plateia — que 'comparar quimera com bicho sarnento' é exatamente o tipo de piada que ele mesmo pediu desculpas por fazer no festival, e que repetir isso com Asri específica é pior porque agora ele sabe o nome dela. Ren congela, o riso morrendo na cara. Primeiro beat sensorial: o som do giz quebrando no quadro quando o Prof. Pee pede silêncio e a sala toda disfarça, enquanto Asri encara a carteira ao lado — vazia há três dias — agora com um bilhete dobrado de Victor em cima, com a letra feia dele: 'as atividades estão certas. a piada do Ren não.' Segundo beat: no fim da aula, Asri alcança Victor no corredor e, em vez de agradecer, devolve o bilhete com uma correção rabiscada na margem — 'sua vírgula tá errada' — e as orelhas subindo de leve, o jeito dela de dizer obrigada sem dizer. O capítulo termina com Ren procurando Asri sozinho no estacionamento de bicicletas, sem saber como consertar, e Mica aparecendo com uma ideia que vai forçar os dois a se entender: ela vai fazer um aniversário em casa no fim de semana e 'ninguém falta'. Prepara o próximo capítulo plantando o convite e a tensão não resolvida entre Asri e Ren.
1페이지
At the school entrance, Asri Keller walks ahead of Victor Vieira and Ren, with other students in the background. Text at top: “QUIMERAS” “Chapter 8” “A Volta da Keller” School sign: “ALMIRANTE TAMANDARE STATE HIGH SCHOOL” Left wall: “SAME SCHOOL DIFFERENT PEOPLE STILL HERE” Right wall: “KINDNESS COSTS NOTHING” Lower right: “Different People Same Tomorrow” There is no dialogue.
2페이지
A student with light hair, curved horns, pointed ears, a dark hoodie, loose pants, sneakers, and a backpack walks along a sidewalk toward a school entrance. The school sign reads “Escola Estadual Almirante Tamandaré.” Graffiti on the left wall reads “SONHE MESMO ASSIM”; on the right wall it reads “DIAS MELHORES AINDA VÊM ♡.” Caption: “Escola Estadual Almirante Tamandaré. Quinta de manhã — três dias depois da visita de Victor.” Asri’s thoughts: “O tratamento acabou ontem. Pulso limpo, remédio no lixo.” Asri’s thoughts: “Só preciso atravessar aquele portão com a cabeça no lugar.” Asri’s thoughts: “Entra. Senta. Age como se ontem não existisse.” Asri: “Fácil.”
3페이지
Mica, standing with her hands raised, says, “Gente, eu JURO que não foi por mal.” She smiles with her eyes closed and says, “Eu só escrevi UMA vez no grupo! ‘A Asri sumiu, será que pegou pulga?’ Era brincadeira!” Luzia, sitting with her arms around her knees, replies, “Uma vez no grupo de trinta pessoas. Aí virou ‘pegou pulga de vira-lata’.” Then she says, “Aí virou ‘tá com sarna’.” Mica covers her face and says, “…tá, eu sou péssima. Eu AMO a Asri, foi mal, foi mal.” Asri, seen from behind, says, “Boato não volta pra garrafa, Mica.”