Martes por la mañana en la vieja Escuela Estatal Almirante Tamandaré. El capítulo comienza con la consecuencia directa de la foto que Mica tomó en la esquina de la Rua do Cais: la captura circuló por el grupo de mensajes durante la noche, y ahora Asri llega al salón sintiendo las miradas antes incluso de sentarse. Su objetivo es actuar como si no hubiera pasado nada; el obstáculo es que Mica, incapaz de guardar un secreto, ya les contó todo a Ren y a Luzia Martins. La primera escena de tensión ocurre cuando Mica, radiante e inocente, se acerca al pupitre de Asri y susurra demasiado alto: «¿Estaban tomadas de la mano?»; Asri, con las orejas pegadas a la nuca de la vergüenza, lo niega («No estábamos haciendo nada»), mientras Victor, a su lado, finge revisar una operación que ya resolvió tres veces. El giro del capítulo es que la intromisión de Mica, que podría irritar a Asri, en realidad la obliga a enfrentar algo que todavía no ha nombrado. Luzia, que observa todo desde el alféizar de la ventana donde le gusta hacer equilibrio, hace el único comentario certero del grupo: «Ni siquiera lo negó bien», y desaparece antes de que Asri pueda responderle. El momento sensorial memorable es el recreo en el patio de concreto agrietado, bajo el viejo árbol de mango de la escuela, donde Mica aparta a Asri de los demás y, en vez de chismear, le ofrece algo inesperado: una disculpa sincera porque Ren habló de sus orejas en el capítulo 2, y le cuenta que el grupo había hablado del tema sin que Asri lo supiera. Asri no sabe qué hacer con una amabilidad ofrecida sin ironía. El segundo momento es cuando Victor y Ren se cruzan en el pasillo —su primera interacción desde el enfrentamiento— y Ren, torpe, se limita a decir «¿Qué tal?» con un gesto de la mano, una tregua disfrazada. El capítulo termina cuando Asri recibe un mensaje de Mica: una invitación para que todo el grupo —Ren, Luzia, Mica, ella y Victor— vaya al festival portuario del fin de semana en la costa, el mismo de los carteles antiguos que ella le mostró a Victor. Asri mira la pantalla; sus orejas se levantan lentamente, y el narrador concluye que lo que antes era solo de ella y Victor ahora tiene público, y que tendrá que decidir si deja entrar a esas personas. Prepara el festival del próximo capítulo.