Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto
Inicia sesión para seguir leyendo QUIMERAS
Has leído 3 de 15 páginas de Burlarse no es un argumento. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.
Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.
Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.
Durante el recreo, Ren nakamura hace un comentario en voz alta y «muy gracioso» sobre las orejas de Asri mientras ella pasa por el pasillo: algo como comparar el movimiento de sus orejas con el de un animal asustado. Parte del grupo se ríe. Victor, que está al lado, no se ríe, pero tampoco dice nada de inmediato, y Asri nota ese silencio; se le endurece el rostro y se va sin responder con la ironía de siempre. En la siguiente clase, Victor intenta retomar la conversación de matemáticas (habían empezado a intercambiar cuadernos para comparar ejercicios), pero Asri está distante. Él no entiende por qué hasta que Iná, con la diplomacia de una olla a presión, se lo explica directamente: «Estabas ahí y te quedaste callado». Victor pasa el resto de la clase procesándolo. Al final del día, encuentra a Ren en el pasillo y le dice, sin dramatismos, solo exponiendo los hechos: «Lo que dijiste fue prejuicio, no una broma; hay una diferencia, sin contar el hecho de que tú también eres quimera». Ren se queda sin respuesta. Asri no ve la escena; se entera por Mica, y eso la desconcierta más que si la hubiera visto.
Página 1
La página muestra un salón de clases con estudiantes, entre ellos una estudiante de cabello claro y cuernos, y un estudiante de cabello oscuro con lentes. Luego, los dos estudiantes aparecen frente a frente en un pasillo mientras la chica de cuernos sostiene un teléfono. Texto visible: «QUIMERAS»; «CAPÍTULO 2»; «BURLARSE NO ES UN ARGUMENTO». No hay diálogo ni efectos de sonido.
Página 2
Una estudiante camina hacia una escuela detrás de una reja de hierro; un letrero dice «PORTOVERDE». Narración: «Portoverde. Lunes. Ese tipo de mañana en que la ciudad finge que no pasó nada». Asri sube las escaleras de la escuela. Narración: «Me aprendí de memoria la nota de él. Ni siquiera sé por qué. Es solo un pedazo de papel con una operación resuelta». Asri: «No voy a pensar en Victor. Será un día normal». Asri: «Día normal. Repítelo conmigo. Día. Normal». Asri: «…traidora».
Página 3
En un salón de clases, Asri está sentada en un pupitre en primer plano, con una chica sentada detrás de ella. Victor escribe en un pupitre cercano; a su lado hay una mochila marcada con el símbolo π. Le ofrece a Asri su cuaderno abierto y una nota. La nota dice: «Tu método → menos pasos, más difícil de leer. El mío → más pasos, más claro. Empate». Victor: «Resolviste el siete de una forma distinta a la mía. Te dio el mismo resultado». Asri: «¿“Empate”? Mi método es más rápido. Empate es lo que el perdedor llama victoria». Victor: «Más rápido para ti. Nadie más entiende tu letra».