頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
一位和藹的老先生穿著針織外套，想把一樣東西退回店裡：沒有收據、沒有包裝，而且——Kaito慢慢察覺——店裡根本沒賣過這種東西。但老先生十分篤定，也講得合情合理，而Kaito無法證明它不是店裡賣的。他於是使出越來越繁複的手段，試圖查明這東西究竟從哪來，Rin則一邊拍攝，一邊提出不著邊際的猜測。最後，Kaito只好掏自己的錢退款，好讓這個悖論趕快結束——結果老先生立刻又想把收據退回來。
第 1 頁
複雜的六格頁面。深夜的便利商店裡，一位穿著整潔灰色針織外套、戴著圓框眼鏡的和藹老先生走到收銀台前，輕輕把一個陶製花園地精放在櫃檯上，表示要退貨。櫃檯後方的Kaito（名牌上寫著KAITO）面無表情地盯著地精，神情逐漸困惑。Rin（名牌上寫著RIN）從手機上抬眼看了過來。 老先生：我想退這個。 KAITO：我們……沒賣這種東西。
第 2 頁
密集的八格頁面。Kaito（名牌上寫著KAITO）使出各種想得到的方法，試圖查出這個陶製花園地精是從哪來的——用條碼掃描器掃描、查看櫃檯底下，還把它舉起來對著燈光看。和藹的老先生始終從容篤定。Rin（名牌上寫著RIN）面無表情地把一切拍了下來。其中一格是地精平靜鬍鬚臉的特寫。 KAITO：你什麼時候買的？ 老先生：星期二。 RIN：相信他吧。
第 3 頁
密集的多格頁面。Kaito（名牌上寫著KAITO）敲著收銀系統的電腦，想找出陶製花園地精的任何紀錄，卻一無所獲。他朝店內四周比劃，試圖解釋店裡從來沒進過這種貨。和藹的老先生微笑著平靜搖頭，絲毫不為所動。地精安安穩穩地坐在櫃檯上。Rin（名牌上寫著RIN）在手機後面面無表情地看著。 KAITO：完全沒有紀錄。 老先生：我很確定。
