頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
/
/ 3
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
小小偵探 Momo 把樹枝敲打社團教室窗戶的聲音誤認成暗號，開始追查訊號的來源，Ganta 和 Biscuit 則在一旁看著。
第 1 頁
第 1 頁。Tiny Case Agency 社團教室的廣角建立畫面——矮木桌、一疊紙箱、破舊的軟木佈告欄、小型白色冰箱、折疊金屬椅，以及一扇映著午後暖光的方形窗戶。Momo 穿著過大的芥末黃色風衣和暗紅色圍巾，僵立在房間中央，一隻被袖子吞沒的小手抬起示意安靜，歪著頭仔細聆聽。Ganta 坐在紙箱上，手裡拿著淡藍色果汁盒，Biscuit 則蜷在打開的紙箱裡睡覺。窗外，一根細長的帶葉樹枝靠在玻璃上。MOMO：「就是那裡。你有聽見嗎？」
第 2 頁
第 2 頁。低角度仰望 Momo 的畫面，讓她看起來格外有偵探架勢。她琥珀色的大眼睛篤定地瞇起，一手直舉放大鏡，另一手伸出一根手指，像是突然想通了推論，下巴微微抬起。她身後，帶葉樹枝敲著方形窗戶。MOMO：「是訊號。有人在傳送暗號。」
第 3 頁
第 3 頁。無聲的靜止畫面，從社團教室內望向映著午後暖光的方形窗戶。玻璃外，一根細長的樹枝帶著幾片小小的綠葉敲打窗面；枝條撞上去的地方有幾道弧形動態線。畫面裡沒有任何人——聲音的真正來源就明明白白地在眼前。沒有對白。
