頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Tiny Case Agency 的窗戶傳來微弱的敲擊聲,Momo 認定有神祕訪客在傳遞暗號警告。敲擊聲愈來愈多,她開始調查書桌、迷你冰箱、Biscuit,最後連玻璃也不放過——而 Ganta 在第五頁冷靜地指出那是雨。短暫的陣雨揭曉了無害的真相後,Momo 宣稱是自己的回應暗號把訪客趕走了,隨即結案睡著。
第 1 頁
Tiny Case Agency 的社團教室沐浴在午後溫暖的光線中。Momo 站在房間中央附近,一手拿著放大鏡,另一手舉起示意安靜。Ganta 坐在左邊,喝著淡藍色果汁盒裡的果汁;Biscuit 蜷在打開的紙箱裡睡覺。 MOMO:「就在那裡。有人敲了。」
第 2 頁
Momo 兩腳大大站開,指向窗戶,還十分篤定地舉起放大鏡。Biscuit 繼續在她身後的紙箱裡睡覺。 MOMO:「有訪客。在傳暗號。」
第 3 頁
近景佔滿整頁:木製方窗分成四格。上方兩格各黏著一滴透明水珠,Momo 的超大放大鏡從下方伸向水珠。 MOMO:「敲了兩下。很緊急。」