页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版
本系列从右往左阅读 ——每页从右上角的画格开始。
/
/ 3
文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。
凌晨3:02，一个男人冲进店里，只要买二赠一活动里的赠品热狗，却拒绝买那两根。收银系统无法操作，于是他决定等到凌晨4点活动重置。Rin把这一切都拍了下来。活动却直接结束了，男人大受打击——而Kaito还是递给了他一根。一个紧凑、荒唐又温暖的单篇故事。
第 1 页
凌晨3:02，一家安静的24小时便利店孤零零地坐落在漆黑空荡的街道上。本页作为《Dead Hours》第一章《买二赠一的牺牲者》的标题页，营造出深夜时分那种恍惚的氛围，也预示着普通的零售琐事可能会变得荒唐又重要。
第 2 页
店里，Kaito Mori瘫坐在收银台后，一脸生无可恋。一根孤零零的热狗在烤炉滚轴上转着。他心里只有一个简单又沮丧的念头：已经六个小时没人买热狗了。本页展现了Kaito的疲惫，也点明了这场争执中那件微不足道、却即将成为战场的东西。
第 3 页
穿运动服的男人俯身靠在柜台上，双手撑着台面，眼里只有促销活动。他对Kaito说：“我只要送的那根。”Kaito面无表情地看着他。本页把普通的便利店促销变成了一场冷面争论：不买满足条件的商品，赠品还能不能算赠品？
