Sayfalar çizildiği gibi, İngilizce gösteriliyor. Bu bölümün çevrilmiş metin sürümü sayfaların altında. Metin sürümünü oku
Dead Hours okumaya devam etmek için giriş yap
Hareket Sensörü bölümünün 8 sayfasından 3 tanesini okudun. Gerisini okumak için giriş yap — ya da bir an süren ve sitedeki diğer tüm ücretsiz bölümleri de açan ücretsiz bir Inkroost hesabı oluştur.
Katılmak ücretsiz. Seni doğrudan bu sayfaya geri getireceğiz.
Metin Sürümü Bu bölüme yazılı bir eşlikçi — erişilebilirlik, ekran okuyucular ve arama için.
Saat sabahın üçünde dükkânın otomatik kapısı Kaito’ya açılmaz; ama Rin’e, savrulan bir poşete ve bekleyen köpeğe açılır. Kaito, usulca yok olmaya başlayıp başlamadığını düşünerek kendini yiyip bitirir. Sonunda Rin ve Tetsu, sensörün onu fark etmemesinin tek nedeninin Kaito’nun yeterince az hareket etmesi olduğunu anlar. Şafak sökerken vardiyasının sonunda kamburunu çıkara çıkara dükkândan ayrılırken kapı ardına kadar açılır: Tek istediği, onun eve gitmesidir.
Sayfa 1
Gece açık bir markette raflar, kasa, buzdolapları ve içecek stantları görülür. Dağınık koyu renk saçlı, çizgili önlük giymiş genç bir kasiyer elinde plastik bir poşetle cam girişe doğru yürür, sonra kapıya dönük şekilde hareketsiz kalır. Konuşma balonu: “…” Yansımasına bakar. Yazı: “Saat 3.04. Çöpü dökme vakti.” Kasiyer: “Merhaba?”
Sayfa 2
Işıl ışıl bir mağazanın cam girişinde, açık renk küt saçlı, çizgili önlük giyen genç bir kadın plastik poşet tutan dağınık saçlı kasiyerin yanından geçer. Elinde düz, dikdörtgen bir eşya taşır. “Geri dönüşüm.” der. Sonraki karelerde kasiyer cam kapıların yanında durur, ardından içeriden girişe bakar; dışarıda ıslak kaldırımda plastik bir poşet vardır. Yakın planda poşet kaldırımda görülür. Kasiyer poşeti işaret edip bağırır: “BİR POŞET İÇİN Mİ?!”
Sayfa 3
Kaito, yakındaki yerde bir plastik poşet dururken cam kapıların yanında kollarını kaldırır. Zıplar ve “Hop.” der. Cama vurur: “Affedersiniz.” Dükkânın içinde girişe yakın bir yerde çömelir, sonra yere doğru atılıp “AÇIL!” diye bağırır. Tezgahta Rin, elini telefonunun yanına koyup “Saygımdan bunu çekmiyorum.” der.
