Chef Akane's Recipe Counter (FR) — Recipe 3: Gyoza, with a Visitor, Page 11
By Inkroost · Published
Log in to see this page
Page 11 of Recipe 3: Gyoza, with a Visitor is for signed-in readers. Logging in brings you straight back here — and an account is free if you do not have one.
Transcript
Deux femmes sont assises à une table de cuisine devant un plat gratiné et des assiettes. La femme aux cheveux noirs attachés par un ruban rouge porte un haut blanc et un tablier rose; l’autre porte un haut noir et un short en jean. La femme en blanc mange une bouchée tandis que l’autre se sert. Texte : « D'habitude, je dîne seule. » Texte : « Croustillant dessous, moelleux dessus, juteux à l'intérieur. » Texte : « Ce soir, la deuxième chaise est occupée. » La femme en noir dit : « ... Bon. Ça a du caractère. »
Image description
Deux femmes assises face à face mangent un plat gratiné à une table de cuisine, puis la femme vêtue de noir réagit en goûtant une bouchée.
About this chapter
Akane makes pan-fried gyoza with a crispy lace wing from scratch, but this time she is not alone: her rascal younger sister Rina drops in, steals tastes, folds a lumpy "gyoza with character" and lifts the lid at the worst moment. Captions walk the reader through every amount, fold and heat setting, ending with both sisters at the little table, the second chair finally taken.