Chef Akane's Recipe Counter (DE) — Recipe 3: Gyoza, with a Visitor、2ページ
作: Inkroost · 公開
書き起こし
A kitchen counter holds round gyoza wrappers, minced pork, spring onions and a halved cabbage. Bowls of garlic, ginger, soy sauce and other seasonings are shown, and a woman in a pink apron prepares a flour-and-water mixture beside oil. Another woman sits on the counter eating a leaf. Text, reading order: “ZUTATEN: 24 runde Gyoza-Teigblätter, 200 g Schweinehackfleisch, 150 g Chinakohl, 2 Frühlingszwiebeln.” “2 Knoblauchzehen und 1 TL geriebener Ingwer. 1 EL Sojasauce, 1 TL Sake, 1 TL Sesamöl, ½ TL Zucker, eine Prise weißer Pfeffer.” “Zum Braten: 1 EL neutrales Öl, 100 ml Wasser mit 1 TL Mehl verrührt, 1 TL Sesamöl.” “Außerdem: eine Schwester, die nicht eingetragen ist.”
画像の説明
In a kitchen, one woman sits on the counter eating a green leaf while another woman in a pink apron stands at the worktop, with ingredients and cooking instructions arranged above them.
この話について
Akane makes pan-fried gyoza with a crispy lace wing from scratch, but this time she is not alone: her rascal younger sister Rina drops in, steals tastes, folds a lumpy "gyoza with character" and lifts the lid at the worst moment. Captions walk the reader through every amount, fold and heat setting, ending with both sisters at the little table, the second chair finally taken.