跳至內容

限時贈送 50 歡迎點數

註冊即可獲得。請在 7 天內使用。

免費加入

Chef Akane's Recipe Counter (DE) — Recipe 3: Gyoza, with a Visitor,第 11 頁

作者:Inkroost · 發布於

登入後查看此頁

Recipe 3: Gyoza, with a Visitor 的第 11 頁僅限登入讀者。登入後會直接回到這裡——沒有帳號的話,註冊是免費的。

文字記錄

In einer Küche sitzen zwei Frauen an einem Tisch mit einem Auflauf und Tellern. Die Frau im rosa Kleid probiert einen Bissen; die Frau im schwarzen Oberteil nimmt sich ebenfalls etwas davon. Erzähltext: „Normalerweise: Abendessen für eine Person.“ Frau im rosa Kleid: „Unten knusprig, oben weich, innen saftig.“ Frau im schwarzen Oberteil: „Heute Abend ist der zweite Stuhl besetzt.“ Frau im schwarzen Oberteil: „... Na gut. Hat Charakter.“

圖片說明

Zwei dunkelhaarige Frauen sitzen sich in einer Küche am Tisch gegenüber und essen gemeinsam einen überbackenen Auflauf; eine trägt ein rosa Kleid mit weißer Strickjacke, die andere ein schwarzes Oberteil und Jeansshorts.

關於本章

Akane makes pan-fried gyoza with a crispy lace wing from scratch, but this time she is not alone: her rascal younger sister Rina drops in, steals tastes, folds a lumpy "gyoza with character" and lifts the lid at the worst moment. Captions walk the reader through every amount, fold and heat setting, ending with both sisters at the little table, the second chair finally taken.