Ağır Olan — Bölüm 1: Kandil，第 1 页
作者：su_mit · 发布于
文字记录
Taş kule, bulutlu bir gökyüzünün önünde yükseliyor. Koyu saçlı bir kız duvarın üzerinde oturmuş, dizlerine sarılmış; düşünce balonlarında “Taş değişmez. Taş yalan söylemez.” ve “Düzen güvenlidir. Bana öyle öğrettiler.” yazıyor. Anlatıcı: Kule hiçbir zaman gerçekten aydınlanmazdı. Anlatıcı: Gün doğduğunda ışık yalnızca taşın sertliğini daha görünür kılardı. Aşağıda koyu saçlı kız, kızıl kıvırcık saçlı kıza bakıyor. Koyu saçlı kız: “Geç kalıyoruz...” Koyu saçlı kız: “Elthea bugün kendisi izleyecekmiş.” Uzakta pelerinli figürler yürüyor. Karanlık bir geçitte, koyu cüppeli bir kadın duruyor; aşağıda koyu bir benek görünen açık bir el uzanıyor. Anlatıcı: Göğsündeki hafif olan yükseldi. Ağır olan ise derine, daha derine çekildi.
图片说明
Koyu saçlı bir kız gri cüppesiyle taş duvarın üzerinde otururken, aşağıda başka bir kız ona sesleniyor; arkalarında yüksek bir taş kule ve pelerinli figürler, altta ise karanlık cüppeli bir kadın ile ortasında koyu bir benek bulunan açık bir avuç görülüyor.
关于本章
Astera her sabahki düzenin içinde, Elthea'nın bizzat izlediği kandil pratiğine çağrılır. Işığı kusursuzca çağırır, ama alevin içinde beliren küçük bir gölge göğsündeki ağır olanın uyandığını ele verir.