As páginas aparecem como foram desenhadas, em inglês. Logo abaixo delas está a versão em texto traduzida deste capítulo. Ler a versão em texto
Faça login para continuar lendo Dead Hours
Você leu 3 de 14 páginas de O Longo Segundo. Faça login para ler o resto — ou crie uma conta Inkroost gratuita, o que leva um momento e também abre todos os outros capítulos gratuitos do site.
Grátis para participar. Nós o levaremos de volta a esta página.
Versão em Texto Um acompanhamento escrito para este capítulo — para acessibilidade, leitores de tela e pesquisa.
Durante um turno noturno numa loja de conveniência, Kaito fica inquieto quando o relógio de parede parece parado e os horários que vê por toda parte não batem. Sua colega de trabalho Rin observa, sem se abalar, enquanto a preocupação dele só aumenta.
Página 1
Uma cena ampla que apresenta a loja de conveniência vazia no turno da madrugada: luzes fluorescentes, prateleiras de bebidas e salgadinhos, uma vitrine de comida quente e uma rua escura e deserta além das janelas da frente. Kaito, de avental listrado da loja e crachá escrito 'KAITO', está atrás do balcão e estica o pescoço para olhar um relógio redondo e simples na parede, perto do teto. O ponteiro dos segundos está apontado diretamente para cima, tremendo no lugar. KAITO: 'Ainda são 2h59.'
Página 2
Um close bem fechado do relógio redondo e simples sob uma lâmpada fluorescente que zune. O mostrador tem apenas marcas de minuto, sem números. O ponteiro fino dos segundos está parado, apontado diretamente para cima, com pequenos traços de movimento ao lado, mostrando que ele avança no lugar, mas nunca segue adiante. Ninguém aparece na cena; a fala é de Kaito, fora do quadro, abaixo. KAITO (fora do quadro): 'Ele faz tic-tac. Mas não sai do lugar.'
Página 3
Rin se apoia no balcão usando um moletom largo e o avental da loja com o crachá escrito 'RIN'; ela está com um fone sem fio no ouvido e o celular na mão. Sua expressão é indiferente, com as pálpebras semicerradas e um sorrisinho. O relógio parado está pendurado na parede atrás dela. RIN: 'O tempo não existe.'
