As páginas aparecem como foram desenhadas, em inglês. Logo abaixo delas está a versão em texto traduzida deste capítulo. Ler a versão em texto
Faça login para continuar lendo Dead Hours
Você leu 3 de 12 páginas de A cura. Faça login para ler o resto — ou crie uma conta Inkroost gratuita, o que leva um momento e também abre todos os outros capítulos gratuitos do site.
Grátis para participar. Nós o levaremos de volta a esta página.
Versão em Texto Um acompanhamento escrito para este capítulo — para acessibilidade, leitores de tela e pesquisa.
Durante um tranquilo turno da madrugada em uma loja de conveniência japonesa, o cansado atendente Kaito luta contra soluços persistentes, enquanto sua colega Rin o filma em suas tentativas cada vez mais desesperadas de curá-los.
Página 1
Um painel aberto de uma loja de conveniência japonesa 24 horas durante a madrugada. Lâmpadas fluorescentes zumbem sobre prateleiras de bebidas, um expositor de revistas e uma vitrine iluminada de comida quente. Do outro lado das janelas da frente, a rua está escura, molhada e vazia. Kaito, o cansado atendente de 32 anos usando um avental listrado da loja e um crachá com o nome KAITO, está calmamente atrás do balcão do caixa. Perto dele, Rin, uma jovem baixinha de 19 anos usando um moletom largo por baixo do avental e um crachá com o nome RIN, com um fone em uma orelha, está largada num banquinho, olhando o celular. RIN: Madrugada morta.
Página 2
Um painel médio. Kaito está de frente atrás do balcão, com os ombros curvados, olhos inexpressivos, uma gota de suor na têmpora e a boca aberta num soluço repentino. Na beirada direita do quadro, Rin ergue o celular para filmá-lo, sem se abalar. KAITO: HIC! RIN: Saúde.
Página 3
Um painel único. Kaito inclina uma garrafa de água lisa, sem rótulo, até a boca e bebe com determinação sombria e olhar morto — sua primeira tentativa de curar os soluços. Em primeiro plano, Rin segura o celular para filmá-lo, entediada, com as pálpebras semicerradas. RIN: Tentativa um.