As páginas aparecem como foram desenhadas, em inglês. Logo abaixo delas está a versão em texto traduzida deste capítulo. Ler a versão em texto
Faça login para continuar lendo Dead Hours
Você leu 3 de 16 páginas de O último micro-ondas funcionando. Faça login para ler o resto — ou crie uma conta Inkroost gratuita, o que leva um momento e também abre todos os outros capítulos gratuitos do site.
Grátis para participar. Nós o levaremos de volta a esta página.
Versão em Texto Um acompanhamento escrito para este capítulo — para acessibilidade, leitores de tela e pesquisa.
3 da manhã. Um dos dois micro-ondas da loja pifa com um estalo e uma espiral de fumaça, deixando só um aparelho funcionando — e uma fila que vai se formando aos poucos, com figuras excêntricas do turno da noite que precisam esquentar alguma coisa, cada uma demorando mais que a anterior: o café de um assalariado, um gratinado tamanho família de um estudante, um velhinho que fica abrindo a porta para conferir e reiniciando o aparelho, e o frequentador de agasalho esportivo esquentando algo congelado a ponto de estar duro como pedra no tempo máximo. Kaito só quer esquentar seu próprio bentô e vê sua vez ser empurrada cada vez mais para trás, segurando a marmita fria no mesmo lugar, com o olhar morto, enquanto a fila cresce. Ao amanhecer, o entregador conserta o micro-ondas “quebrado” em dois segundos (ele estava fora da tomada) — mas o turno de Kaito está acabando, e Rin já comeu seu bentô frio diante da câmera, porque ele nunca ia esquentar mesmo. Ela vence, ele fica sem nada.
Página 1
Uma página ampla e silenciosa apresenta a loja de conveniência 24 horas sob a luz fluorescente, com as janelas escuras pela chuva e o balcão dos pratos quentes em destaque. Dois micro-ondas brancos idênticos estão lado a lado. Não há falas nem legendas visíveis. A página prepara uma pequena crise no trabalho: a noite de Kaito vai girar em torno do acesso a essas máquinas.
Página 2
Kaito coloca seu bentô pequeno no micro-ondas da direita e o liga. O aparelho estala, solta fumaça e uma faísca, fazendo Kaito recuar assustado. No quadro seguinte, ele encara os dois micro-ondas com expressão impassível: o da direita está chamuscado e pifado, enquanto o da esquerda continua funcionando. Não há falas visíveis para o leitor. A página apresenta a falha mecânica que transforma o almoço numa provação na fila.
Página 3
Kaito pega seu bentô e se dirige ao único micro-ondas funcionando. Um assalariado amarrotado aparece com um café em lata e passa na frente com educação. Cansado e educado demais para discutir, Kaito faz sinal para o assalariado ir primeiro, enquanto segura seu próprio bentô frio. Não há falas visíveis. A página dá início à escalada: cada vez que Kaito cede por educação, fica mais longe de comer.
