페이지는 그려진 그대로 영어로 보여요. 이 회차를 번역한 텍스트 버전은 페이지 아래에 있어요. 텍스트 버전 읽기
Dead Hours을(를) 계속 읽으려면 로그인하세요
마지막 손님의 12페이지 중 3페이지를 읽었어요. 나머지를 읽으려면 로그인하거나 무료 Inkroost 계정을 만드세요. 금방 끝나고 사이트의 다른 모든 무료 챕터도 열려요.
가입은 무료예요. 바로 이 페이지로 다시 데려다 드릴게요.
텍스트 버전 이 챕터의 글 버전 — 접근성, 스크린 리더, 검색을 위한 거예요.
계산대 영수증에 기념 기록 설문이 인쇄된다. 손님 한 명만 더 오면 특정 횟수를 채우게 되자, Kaito는 그게 운명이라고 생각한다. 자동문이 세 번 울린다. 숫자가 하나 모자란 술 취한 회사원, 우산을 가지러 돌아온 같은 회사원, 그리고 마침내 진짜 기념 기록을 세워 줄 손님, 빗속에서 들어온 젖은 길고양이. Rin은 그 모든 소동을 촬영한다. 고양이는 계산대 위에서 Kaito의 저녁을 먹고, Rin은 인터넷을 휩쓸지만 Kaito는 아무것도 얻지 못한다.
1페이지
장면: 새벽 3시쯤, 계산대 뒤에서 바라본 편의점 안이다. 진열대와 환하게 빛나는 냉장고, 잡지 진열대가 보인다. 앞쪽 창문에는 빗물이 흐르고, 바깥 거리는 어둡고 텅 비어 있다. Kaito는 계산대에 홀로 서서 카운터 위로 길게 말려 나온 하얀 영수증을 내려다본다. KAITO: 종이가 참 기네.
2페이지
장면: Kaito가 길게 말려 나온 하얀 영수증을 얼굴 가까이 들어 올린다. 지친 눈을 가늘게 뜬 채 무표정하게 집중한다. 편의점 진열대는 뒤편에서 흐릿하게 보인다. KAITO: 손님 한 명이면 기록을 세워.
3페이지
장면: Kaito가 무표정한 열의를 띤 채 영수증을 움켜쥐고 Rin에게 몸을 기울인다. Rin은 옆에 서서 반쯤 감긴 눈으로 시큰둥하게 휴대폰을 들고 그를 찍는다. 검은 뿌리가 드러난 밝은색 단발머리에 무선 이어버드 하나를 끼고 있다. KAITO: 다음 손님이 중요해.