Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto
Inicia sesión para seguir leyendo Dead Hours
Has leído 3 de 8 páginas de Sensor de movimiento. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.
Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.
Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.
A las 3 a. m., la puerta corrediza automática de la tienda deja de abrirse para Kaito, aunque sí se abre para Rin, una bolsa de plástico que va a la deriva y el perro que espera. Kaito empieza a preguntarse si dejó de existir sin darse cuenta, hasta que Rin y Tetsu descubren que simplemente se mueve demasiado poco para que el sensor lo detecte. Al amanecer, cuando sale encorvado al terminar su turno, la puerta por fin se abre de par en par: solo quiere que se vaya a casa.
Página 1
Una tienda de conveniencia está abierta de noche. Se ven estantes, un mostrador, refrigeradores y exhibidores de bebidas. Un joven empleado de cabello oscuro y despeinado, con un delantal a rayas y una bolsa de compras de plástico, camina hacia la entrada de vidrio y luego se queda quieto frente a la puerta. Un globo de diálogo dice: «…» Mira su reflejo en el vidrio. Texto: «3:04 a. m. Salida a tirar la basura.» Empleado: «¿Hola?»
Página 2
En la entrada de vidrio de una tienda bien iluminada, una joven de cabello corto y claro, con un delantal a rayas, pasa junto a un empleado despeinado que sostiene una bolsa de plástico. Ella lleva un objeto rectangular y plano. Dice: «A reciclar.» En las siguientes escenas, el empleado está junto a las puertas de vidrio y luego mira la entrada desde adentro, mientras una bolsa de plástico yace sobre el pavimento mojado. Un primer plano muestra la bolsa en el pavimento. El empleado la señala y grita: «¿Por una BOLSA?!»
Página 3
Kaito está junto a las puertas de vidrio con los brazos levantados; hay una bolsa de plástico en el piso cerca de él. Salta y dice: «¡Hup!» Golpea el vidrio y dice: «Disculpe.» Dentro de la tienda, se agacha cerca de la entrada y luego se lanza por el piso gritando: «¡ÁBRETE!» En el mostrador, Rin apoya una mano junto a su teléfono y dice: «No estoy grabando esto. Por respeto.»
