Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto
Inicia sesión para seguir leyendo Crumb Trail
Has leído 3 de 13 páginas de La nariz no se equivoca. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.
Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.
Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.
Un dulce aroma cítrico se esparce por la Tiny Case Agency, y Momo está segura de que se ha colado un intruso perfumado. Sigue el rastro con la nariz hasta el mini refrigerador, luego hasta Biscuit y después hasta las cajas… pero el aroma la sigue a todas partes porque viene de una mandarina tibia que se guardó en el bolsillo días atrás y olvidó. En la página cinco, Ganta señala el bolsillo de su abrigo. Ella pasa corriendo junto a él, acorrala a la gata y solo resuelve el caso cuando mete la mano en su propio bolsillo y saca a la culpable.
Página 1
Página 1. Viñeta amplia que presenta la sala del club de la Tiny Case Agency: un escritorio bajo de madera con una taza llena de lápices y un libro verde de casos, una pila de cajas de cartón junto a la ventana, un corcho maltratado, un pequeño mini refrigerador blanco, una silla plegable de metal y una ventana cuadrada por la que entra la cálida luz de la tarde. Momo está en medio de la habitación con su gabardina mostaza demasiado grande y su bufanda rojo apagado, la barbilla en alto y la nariz levantada mientras olfatea el aire; unas suaves volutas de aroma flotan cerca de ella y lleva su enorme lupa bajo el brazo. Ganta está sentado sobre las cajas con su cajita de jugo azul pálido, y Biscuit duerme hecha un ovillo en una caja de cartón abierta. MOMO: «Alguien estuvo aquí. Puedo olerlo».
Página 2
Página 2. Viñeta en contrapicado, para darle a Momo el máximo dramatismo a pesar de su tamaño. Sostiene su enorme lupa en alto con una mano y extiende el otro bracito para señalar; el abrigo demasiado grande se le abre detrás como una capa. Tiene la barbilla levantada y la teoría ya está completamente formada. Unas suaves volutas de aroma flotan a su alrededor. MOMO: «Un visitante. No invitado y perfumado».
Página 3
Página 3. Viñeta silenciosa en primer plano, a ras del suelo, que muestra desde atrás la parte inferior del abrigo mostaza demasiado grande de Momo. De uno de los grandes bolsillos de parche salen unas suaves volutas de aroma que flotan en el aire: la pista está a plena vista, mientras ella mira hacia otro lado, distraída. Sin diálogo.