Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto
Inicia sesión para seguir leyendo Crumb Trail
Has leído 3 de 13 páginas de La señal. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.
Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.
Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.
La pequeña detective Momo confunde una ramita que golpea la ventana de la sala del club con una señal cifrada y busca su origen oculto, mientras Ganta y Biscuit observan.
Página 1
Página 1. Panel panorámico de la sala del club de la Agencia de Casos Pequeños: un escritorio bajo de madera, una pila de cajas de cartón, un corcho maltrecho, un refrigerador pequeño y blanco, una silla plegable de metal y una única ventana cuadrada por la que entra la cálida luz de la tarde. Momo está inmóvil en medio del lugar, con su gabardina amarillo mostaza demasiado grande y una bufanda rojo oscuro. Levanta una manita perdida dentro de la manga para pedir silencio, con la cabeza ladeada mientras escucha atentamente. Ganta está sentado sobre las cajas con su cajita de jugo azul pálido, y Biscuit duerme hecha un ovillo en una caja de cartón abierta. Justo afuera de la ventana, una ramita delgada y frondosa reposa contra el vidrio. MOMO: «Ahí. ¿Oíste eso?»
Página 2
Página 2. Panel en contrapicado que muestra a Momo con todo el dramatismo de su diminuto tamaño. Sus enormes ojos color ámbar se entrecierran con convicción. Sostiene la lupa en alto con una mano y levanta un dedo de la otra cuando la teoría cobra sentido; alza la barbilla. Detrás de ella, la ramita frondosa golpea la ventana cuadrada. MOMO: «Una señal. Alguien está enviando un código.»
Página 3
Página 3. Panel silencioso visto desde el interior de la sala del club, que muestra la única ventana cuadrada bajo la cálida luz de la tarde. Afuera del vidrio, una ramita delgada con unas cuantas hojas verdes golpea el cristal; unas pequeñas líneas curvas indican el punto del impacto. No hay nadie en el encuadre: la verdadera fuente del sonido está a plena vista. Sin diálogo.
