頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
在 Kazehara，Kaena Homusaki 試著像個普通的 Shinsei Academy 學生一樣過日子。然而，奇怪的夢境、神祕的聲音，以及火焰的幻象，逐漸侵蝕她的現實。 一股古老的力量即將覺醒，而她的人生也將就此改變。 YORUTSUGI，就此揭開序幕。
第 1 頁
可見文字：「YORUTSUGI」；「夜継ぎ」；「WHAT REMAINS WITHIN US」；「風原駅」；「Kazehara Station」；「市役所」；「市バス」；「タクシー」；「それでも、明日へ。」；「それでも、生きていく。」；「第 1 話」；「永恆火焰的覺醒」；「有些火焰並非為了毀滅而燃起……而是為了決定什麼應該存續。」沒有對白。
第 2 頁
擁擠的街道上，K.S.A. 警員架住一名年輕男子，行人從旁走過。年輕男子說：「放開我！我什麼都沒做！」警員說：「閉嘴，配合一點。」便利商店附近，行人沿著濕滑的街道走過。旁白：「一座早已學會繼續前進的城市，即使身邊的一切彷彿都在崩解。」
第 3 頁
字幕：家裡的生活。 年輕男子：……每次都一樣。 年輕女子：我不是這個意思…… 紅髮學生：每次都是一樣的藉口…… 年輕男子：我跟你說過了。 年輕男子：……這件事也會影響到你，你知道吧？ 年輕女子：……我不是這個意思……只是…… 紅髮學生：我已經不在乎了。 紅髮學生：不過就是又一個一樣的日子。 年輕男子：……已經無所謂了。 年輕女子：隨便你。 字幕：最後總是這樣。 音效：喀。 字幕：至少這樣……我還能繼續前進。
