頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Kai 開始把落葉、枯萎的莖和廚餘收集到簡單的堆肥箱裡。起初,那堆東西看起來只是個裝著廢棄物的容器。隨著時間過去,他看見熱氣、真菌、昆蟲和分解作用,如何把丟棄的材料轉化成深色堆肥。當他把堆肥施回同一片花圃時,Kai 明白,花園並不會把世界簡單劃分成有用與無用、活著與死去。它讓一切不斷轉變。這個道理很簡單:結束不會抹去價值,而價值也不等同於生產力。
第 1 頁
深秋時分,那株自生番茄已經走完這一季。莖乾枯了,葉子捲曲,也沒有健康的果實留下。Kai 站在那道熟悉的鋪石縫旁,手中的修枝剪鬆鬆垂著。他帶著淡淡的哀傷望著植株,並非懊惱。它並沒有失敗,只是這一段生命歷程已經完成。
第 2 頁
Kai 在鋪石縫附近剪下脆硬的番茄莖,把枯株抱在懷裡。它生長的那道縫又空了。他小心地拿著乾枯的莖,像是在移走一株完成了這一季生長的植物,而不是一株令他失望的植物。
第 3 頁
在西側花圃旁,Kai 收集了枯死的番茄莖、落葉、剪下的花頭,還有一小碗蔬菜皮。道具 01 — 堆肥箱在那堆東西旁敞開著。眼前的一切看起來都已經完成使命,或是多餘的。有那麼一刻,最直接的分類似乎就是垃圾。