跳至內容

限時贈送 10 歡迎點數

註冊即可獲得。請在 7 天內使用。

免費加入
/

頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版

金色晨光中,Lizzie Bennet 獨自坐在家中淡綠色木板屋前的階梯上,舉著手機,拇指懸在螢幕上方。
在 Bennet 家的廚房裡,Mrs. Bennet 開心地雙手按著臉頰,Lizzie 則面無表情地看著她。
在燈光溫暖的客廳裡,Mrs. Bennet 滿臉笑容地說 Darcy 是個迷人的男人;坐在扶手椅上看書的 Mr. Bennet 則冷淡地否認。
/
/ 3
金色晨光中,Lizzie Bennet 獨自坐在家中淡綠色木板屋前的階梯上,舉著手機,拇指懸在螢幕上方。
在 Bennet 家的廚房裡,Mrs. Bennet 開心地雙手按著臉頰,Lizzie 則面無表情地看著她。
在燈光溫暖的客廳裡,Mrs. Bennet 滿臉笑容地說 Darcy 是個迷人的男人;坐在扶手椅上看書的 Mr. Bennet 則冷淡地否認。

登入後繼續閱讀 Swipe Left on Mr. Darcy

你已讀完 公開 的 16 頁中的 3 頁。登入以閱讀其餘部分——或建立一個免費的 Inkroost 帳號,只需片刻,還能解鎖站內其他所有免費章節。

加入免費。我們會直接帶你回到這個頁面。

文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。

訂了婚、得到祝福,卻完全沒準備好面對沒人提醒過你的那一關:讓所有人知道。父親祝福她的隔天早晨,Lizzie 坐在門廊階梯上,拇指懸在一則貼文上方;這則貼文會把她此生最私密的一件事,變成全鎮都能看到的版本——她卻按不下去。屋裡的消息早已傳開,還越傳越走樣。Mrs. Bennet 去年還說 Darcy 令人難以忍受,一夜之間卻成了他最忠實的仰慕者,早餐前就開始籌畫兩場婚禮;Mr. Bennet 不讓她改寫過去。Charlotte 說她三月就看出來了。曾替他守住祕密好幾週的 Aunt Maddie,在車裡感動得哭了。Caroline Bingley 笑著向她道賀,笑意卻未達眼底。Lydia 一如既往地發訊息來問:Lizzie 現在算是有錢人了,可不可以借她點錢。兩小時車程外,一座鐵門深鎖的宅邸前停著一輛黑色長車;Ms. de Bourgh 已經不接姪子的電話了。黃昏時分,在綠蔭成林的小路上,Lizzie 終於問出從她答應的那一刻起就一直盤旋在心頭的問題——你是什麼時候先知道的?他的答案並非她預想中那種盛大告白,而是一件細微、明確、令人心碎的事:三英里的泥濘路,還有一個不在乎別人怎麼想的女人。那天晚上,Darcy 在門廊找到她,她的貼文仍未寫下半個字。他告訴她,她不欠任何人一則公告。她知道。但她還是想發。故事在同一處階梯、同一片金色光線中結束——和開場如出一轍,只有一點不同:這次畫面裡不只有她,而她發出去的版本,是唯一由她親自選擇的版本。

第 1 頁

第 1 頁。遠景呈現沐浴在溫暖金色晨光中的 Bennet 家:淡灰綠色木板外牆、白色柱子支撐的深門廊、吊掛的花籃,以及擠滿前院小徑的花朵。Lizzie Bennet 獨自坐在中間一級階梯上,穿著橄欖綠工裝外套、白色 T 恤和藍色牛仔褲,深色波浪長髮半束。她舉著手機,讀者只能看見素面的橄欖綠背面。她的拇指懸在邊緣上方,差一點就碰到了。她看起來既緊張又覺得有點好笑。 旁白:「現在還沒人知道。再過四秒,所有人都會知道。」

第 2 頁

第 2 頁。兩格直排畫面,場景是溫暖的 Bennet 家廚房,晨光從水槽上方的窗戶透進來。 第 1 格。Mrs. Bennet 站在深色木桌旁,穿著玫瑰色與奶油白花卉上衣、戴著琥珀色珠子項鍊;她雙手按著自己的臉頰,雙眼睜得大大的,滿臉喜悅。 MRS. BENNET:「年收入一萬英鎊。還有一棟房子。」 第 2 格。Lizzie Bennet 的大特寫,一邊眉毛挑得比較高,嘴唇抿成一條線,完全不為所動。 LIZZIE:「三月的時候你還說他令人難以忍受。」

第 3 頁

第 3 頁。兩格直排畫面,場景是 Bennet 家客廳,琥珀色燈光溫暖,身後是擺滿書的書架和相框。 第 1 格。Mrs. Bennet 轉向橄欖綠扶手椅,一手撫著琥珀色珠子項鍊,雙頰泛紅,滿臉笑容。 MRS. BENNET:「他真是個迷人的男人。我一直都這麼說。」 第 2 格。Mr. Bennet 深陷在扶手椅裡,穿著棕色開襟衫,閱讀眼鏡推到額頭上,合起來的書放在腿上。他的表情一點也沒變。 MR. BENNET:「你才沒這麼說。」

Inkroost iPhone 版

免費看漫畫,還能和 Inky 一起做你自己的漫畫。

在 App Store 中開啟