跳至內容

限時贈送 10 歡迎點數

註冊即可獲得。請在 7 天內使用。

免費加入
/

頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版

清晨金色的陽光下,Lizzie Bennet 獨自坐在家中灰綠色木板屋的門廊階梯上,望著空蕩蕩的林蔭小路。
溫暖的 Bennet 家廚房裡,Jane 雙手捧著馬克杯,滿臉喜悅;Lizzie 則坐在對面,托著下巴,面前的咖啡一口未動,手機反扣在桌上。
一輛淺銀色旅行車停在 Bennet 家外;前廳裡,Mrs. Bennet 正從門邊轉過身來,張嘴大喊。
/
/ 3
清晨金色的陽光下,Lizzie Bennet 獨自坐在家中灰綠色木板屋的門廊階梯上,望著空蕩蕩的林蔭小路。
溫暖的 Bennet 家廚房裡,Jane 雙手捧著馬克杯,滿臉喜悅;Lizzie 則坐在對面,托著下巴,面前的咖啡一口未動,手機反扣在桌上。
一輛淺銀色旅行車停在 Bennet 家外;前廳裡,Mrs. Bennet 正從門邊轉過身來,張嘴大喊。

登入後繼續閱讀 Swipe Left on Mr. Darcy

你已讀完 配對成功 的 16 頁中的 3 頁。登入以閱讀其餘部分——或建立一個免費的 Inkroost 帳號,只需片刻,還能解鎖站內其他所有免費章節。

加入免費。我們會直接帶你回到這個頁面。

文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。

在 Ms. de Bourgh 的黑色轎車倒退出石板小徑的兩天後,Lizzie 仍站在屋前,算著她不想算的帳:沒有人會開兩個小時的車,只為了禁止一件根本不可能發生的事。也就是說,有人告訴了那個女人一些事。也就是說,Darcy 還沒把她從心上放下,而等待令人難以忍受。接著,一輛不是那台車的車停在路邊,Mrs. Bennet 登時炸開了鍋,而 Charles Bingley 站在前廳,滿臉笑容地望著 Jane,彷彿他往後的人生都寫在臉上。他身後,Fitzwilliam Darcy 靜默僵直,目光只落在 Lizzie 身上。接下來二十分鐘,整個郡裡最令人難受的閒聊就此展開:她母親熱情地招呼 Charles,卻刻意冷落了那個默默拯救這個家的男人。直到 Mrs. Bennet 為 Jane 安排事情時,意外也替 Lizzie 安排了一場散步;Jane 和 Charles 越走越遠,Lizzie 則獨自走在林蔭小道上,身旁是她曾對他說自己永遠不可能愛上的那個男人。沉默了四分鐘後,她做了此生最勇敢的事,率先開口:她知道 Lydia 的事,全部都知道。他試圖岔開話題,說姨媽本來不該告訴她,接著卻停下腳步,說出她一直不敢想像的那句話:他不是為了她的家人而做的。他的心意從未改變。只要她說一聲,他就再也不提這件事。於是,Lizzie 這個自認擅長看透人心、卻把兩個最重要的人看得徹底錯誤的人,終於不耍聰明,說出真心話,請他再問她一次。本章最後回到開頭的同一個畫面:同一片門廊階梯,同一條金色小路,只是她不再望著空蕩蕩的街道。

第 1 頁

單格橫幅畫面。金色晨光灑落在 Bennet 家門前寧靜的林蔭小路上:兩層樓的淺灰綠色木板屋,方形白柱支撐著深屋簷門廊,吊掛著花籃,石板小徑蜿蜒穿過花圃。Lizzie Bennet 獨自坐在三階白色門廊階梯最上方,穿著敞開的橄欖綠工裝外套和牛仔褲,手肘靠在膝上,望著小路。路上空無一人。沒有車,也沒有人要來。 旁白:「沒有人會開兩個小時的車,只為了禁止一件根本不可能發生的事。」 旁白:「那他在哪裡?」

第 2 頁

上格:Bennet 家廚房裡,低垂的圓頂吊燈散發著柔和光線。Jane Bennet 坐在深色木桌旁,雙手捧著馬克杯,神情滿足愉悅。Lizzie 坐在對面,托著下巴,一杯沒動過的咖啡擺在面前,目光越過妹妹,不知看向何處。Lizzie 的手機反扣在杯子旁的桌面上。 JANE:「妳那杯咖啡一口都沒喝。」 下格:Lizzie 臉部近景,她心不在焉,彷彿神遊天外,一縷頭髮散落在臉旁。 LIZZIE:「這杯咖啡很有壓迫感。」

第 3 頁

上格:溫暖的金色晨光下的屋外景。一輛普通的淺銀色旅行車停在 Bennet 家外、石板小徑前的路邊,從後方望去,車子位於綠意盎然的樹蔭隧道下。還沒有人下車。 下格:狹窄的 Bennet 家前廳,牆面有奶油色腰板,地上鋪著花紋長廊地毯。左側是放著檯燈的玄關桌,右側是樓梯和厚重的雕花柱頭。Mrs. Bennet 從大門邊轉過身來,一手撐著門框,張大嘴,驚喜又慌張地喊道。 MRS. BENNET:「姑娘們,有人來了!」

Inkroost iPhone 版

免費看漫畫,還能和 Inky 一起做你自己的漫畫。

在 App Store 中開啟