頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
加碼登場人物介紹：以乾淨俐落的角色卡，列出截至造訪 Ms. de Bourgh 莊園時，所有與 Lizzie Bennet 糾纏不清的人物。每位主要角色各有一幅肖像，搭配一句點出其本質的說明——犀利、不屈的主角 Lizzie；冷若冰霜、正慢慢融化的 Darcy；情投意合卻時機不對的 Jane 和 Charles；笑容溫暖、看人透徹的 George Wickham；把羞辱包裝成禮物的 Caroline Bingley；選擇安穩屋簷而非心動的 Charlotte Lucas；把求愛當成推銷的 Mr. Collins；新登場、端坐王座上的 Ms. de Bourgh；以及 Bennet 一家——五個女兒，一個使命。供新讀者快速認識人物，也在故事轉折前，回顧棋盤上的所有人。
第 1 頁
人物介紹封面。全身插畫以中線分割——左側是溫暖的琥珀色光線，右側是冷冽的鋼藍色。左邊：Lizzie Bennet 穿著橄欖綠工裝外套、白色T恤和藍色牛仔褲，雙臂輕鬆交叉，嘴角帶著一抹揶揄的微笑。右邊：Fitzwilliam Darcy 高挑挺拔，穿著炭灰色大衣，內搭黑色毛衣，雙手插在大衣口袋裡，神情冷淡矜持。兩人背靠背站著，中間留有空隙，各自面向觀者。 文字：「登場人物——目前為止」
第 2 頁
角色卡，素面的暖琥珀色背景。Lizzie Bennet——23歲，深棕色波浪髮鬆鬆地綁成低馬尾，臉上有淡淡雀斑，穿著橄欖綠工裝外套、白色T恤、高腰藍色牛仔褲和白色球鞋——雙臂輕鬆交叉，微微抬起下巴，帶著自信又揶揄的笑容。故事女主角：言辭犀利、洞察敏銳，不容任何人貶低自己。 文字：「LIZZIE BENNET——犀利不屈」
第 3 頁
角色卡，素面的冷調鋼藍色背景。Fitzwilliam Darcy——29歲，高挑瘦削，臉部輪廓分明，下顎俐落，深陷的鋼灰色眼睛，近乎黑色的頭髮整齊向後梳——穿著剪裁合身的炭灰色羊毛大衣，內搭細針織黑毛衣，配深色長褲和黑鞋。他雙手插在大衣口袋裡，神情戒備，沒有微笑。在外人面前冷漠自傲，內心卻正悄悄融化。 文字：「FITZWILLIAM DARCY——冷漠，正慢慢融化」
