頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Jane 終於平靜下來，而 Lizzie 對 Darcy 的判決也已定案，她搭了週末火車去探望 Charlotte——如今 Charlotte 已嫁給 Mr. Collins，住進他雇主宏偉莊園裡一間整潔的小屋。Lizzie 到訪時已做好心理準備要同情最好的朋友，篤定她會過得委屈又受困。沒想到 Charlotte 平靜而不帶浪漫色彩地安於現狀：她為自己安排出一種過得下去的生活，有自己的早晨和自己的空間；Collins 則忙著掛窗簾，還不時搬出那位專橫的金主 Ms. de Bourgh。當整家人受召到大宅吃晚餐時，Lizzie 見到了 Ms. de Bourgh 本人——一位冷漠、擅長審視人的家族女主人，盤問 Lizzie 的家庭和前途，還期待她全盤附和。Lizzie 有禮貌地拒絕了，因此換來對方驚訝而銳利的打量。夜晚將盡時，Lizzie 也想通了：Charlotte 選擇的生活撐得下去，甚至還不錯，這趟拜訪應該會很順利。就在這時，莊園大門打開，那位金主剛抵達的外甥走進大廳——Fitzwilliam Darcy。Lizzie 此行唯一確信的事——她終於徹底和他一刀兩斷——當場崩塌。原來那位共同朋友，從頭到尾都是他。
第 1 頁
整頁遠景。晨光照在整潔的淺色碎石車道上，車道穿過高聳華麗的鍛鐵大門，通往遠處一座氣派、冷色調的石材玻璃莊園。Lizzie Bennet 個子小小的，站在前景，深棕色波浪髮鬆鬆綁成低馬尾，穿著橄欖綠工裝外套、白色 T 恤、藍色牛仔褲和白色運動鞋，一手垂在身側提著週末旅行袋，帶著揶揄又做好心理準備的神情仰望莊園。 Lizzie（心想）：「好。要友善。」
第 2 頁
上下兩格，日光溫暖。 上格：Charlotte Lucas 戴著細框玳瑁眼鏡，深棕色頭髮綁成低馬尾，穿著低調的針織毛衣，站在整潔雅致的小屋敞開的門口，一手扶著門框，一手拿著馬克杯，平靜地露出乾脆俐落的歡迎笑容。 Charlotte：「你不用再找屋子哪裡有裂縫了。」 下格：Lizzie Bennet 穿著橄欖綠外套，旅行袋背帶掛在一邊肩上，正要抗議，臉上帶著心虛的苦笑。 Lizzie：「我才沒有在找。」
第 3 頁
上下兩格，溫暖舒適的小屋室內。 上格：Mr. Collins 身材臃腫，額頭泛著汗光，穿著緊身亮面的石板灰西裝、淡紫色襯衫和花俏領帶，頭髮梳過禿頂。他舉起一隻手介紹雅致的窗簾，咧嘴露出過分燦爛的笑容。 Mr. Collins：「這些窗簾是 Ms. de Bourgh 親自挑的。」 下格：Charlotte 戴著眼鏡、穿著針織毛衣，站在他身後，和穿橄欖綠外套的 Lizzie 交換一個平淡而心照不宣的眼神。 Charlotte：「她什麼都要挑。」
