页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版
文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。
Kai坐在花园长椅上,身后是爬满茉莉的围栏,正打算把捡来的空气炸锅挂到网上卖掉。看到价格低得让人泄气,他还是发出了商品信息,随后起身去煮咖啡。等他回来时,空气炸锅已经卖出去了——他平静而愉快的慢生活心情也回来了。
第 1 页
Kai傍晚坐在自家小小的花园里,身后是一道高高的围栏,上面爬满了开花的茉莉藤。面前的小桌上放着一台打开的笔记本电脑,还有他打算卖掉的二手空气炸锅。他神情放松,正处理一件琐事,尽量不让它打扰自己的悠闲日常。这一页展现了生活中不大的烦恼:有件旧物得从花园里清出去。
第 2 页
Kai背对画面,从长椅旁朝屋子走去,准备煮咖啡,步子从容不迫。长椅空着,靠着爬满茉莉的围栏;笔记本电脑和空气炸锅还放在花丛间的小桌上,静静等着。画面安静地留出一段空隙,也表现出Kai选择耐心等待,而不是盯着屏幕焦躁地看。
第 3 页
Kai端着咖啡回来,又坐在茉莉藤围栏和花园小桌之间。他从笔记本电脑上看到,空气炸锅已经卖出去了。这一页带来温柔的转折:一件惹人心烦的琐事和心头负担消失了,悠闲的早晨依旧如常。