跳到内容

限时赠送 10 欢迎积分

注册即可获得。请在 7 天内使用。

免费加入
/

页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版

金色的清晨,一座温暖的蜂蜜色石灰岩庄园宅邸矗立在平静如镜的湖畔。Lizzie Bennet身形显得很小,站在宽阔的石阶下,双手插在橄榄绿夹克口袋里,仰望紧闭的前门。
两格:Darcy穿着白衬衫,在庄园石阶下等候;Lizzie走上前来。接着是两人的近景,Lizzie紧张地仰头看他,Darcy温和地低头看她。
两格,阳光照进蜂蜜色石灰岩砌成的门厅:Georgiana Darcy半藏在橡木楼梯底部,毛衣袖子遮住双手;接着是她紧张而泛红的脸部特写。
/
/ 3
金色的清晨,一座温暖的蜂蜜色石灰岩庄园宅邸矗立在平静如镜的湖畔。Lizzie Bennet身形显得很小,站在宽阔的石阶下,双手插在橄榄绿夹克口袋里,仰望紧闭的前门。
两格:Darcy穿着白衬衫,在庄园石阶下等候;Lizzie走上前来。接着是两人的近景,Lizzie紧张地仰头看他,Darcy温和地低头看她。
两格,阳光照进蜂蜜色石灰岩砌成的门厅:Georgiana Darcy半藏在橡木楼梯底部,毛衣袖子遮住双手;接着是她紧张而泛红的脸部特写。

登录后继续阅读 Swipe Left on Mr. Darcy

你已读完 关注请求 的 16 页中的 3 页。登录以阅读其余部分——或创建一个免费的 Inkroost 账户,只需片刻,还能解锁站内其他所有免费章节。

加入免费。我们会直接带你回到这个页面。

文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。

订婚的消息已经公开,小镇也有了自己的说法,而现在,Lizzie必须面对真正重要的那位听众。Darcy带她去庄园见自己的妹妹Georgiana——她十七岁,羞怯得厉害,也是他这辈子最在意其看法的人。Lizzie站在石阶下,心里打着结,却说不出原因:她曾坐在咖啡馆里,把George Wickham的话照单全收;而Georgiana,正是那个被他险些毁掉的人。接下来一个小时,礼貌上演成了一场慢动作灾难——阳光洒落的大厅里,问候拘谨得过头;三个人,三杯茶,无话可说;Darcy像个拆弹专家似的在一旁紧张兜着。接着Lizzie看见了钢琴,而那个连一句话都难以说完的女孩坐下来,整个人都变了。Lizzie把Darcy赶出房间。在金色而宁静的琴房里,Georgiana终于问出了自己一下午都憋着的问题:他告诉你了,对吧——关于去年夏天的事。Lizzie本可以委婉些。可她选择说实话:她也相信了那个人说的每一句话,还在镇上到处讲了好几个星期。Georgiana从十六岁起独自背负的羞耻,原来有人与她分担;重担轻了一半,也终于能够承受。Darcy回来时,看到两人肩并肩坐在钢琴凳上,头靠在一起,妹妹正笑着——那个整整一年都没能笑出来的人,站在门口彻底失了防备。到了黄昏时分,Lizzie站在石阶顶端,不再是阶下,而是在门内,还有下周末再来的邀请。最难的从来都不是那扇门。

第 1 页

第1页(单幅宽格)。 场景:临近中午,金色阳光洒在Darcy的庄园上——一座由蜂蜜色石灰岩和玻璃构成的温暖宅邸,依台地建在平静如镜的湖边。柏树和花圃分列宽阔石阶两侧,石阶通向紧闭的木质大门。Lizzie Bennet小小的身影背对画面,站在台阶底下,双手插在敞开的橄榄绿工装夹克口袋里,仰望宅邸。 可见人物:Lizzie Bennet。 LIZZIE(心想):他妹妹就在里面。我可千万不能在她面前出岔子。

第 2 页

第2页(上下两格)。 第1格:金色阳光下,Fitzwilliam Darcy站在宽阔石阶下等候。他穿着熨得笔挺的白衬衫,袖子卷到手肘,搭配深海军蓝长裤,双臂自然垂在身侧。Lizzie穿着橄榄绿夹克和牛仔裤,从左边朝他走来。 LIZZIE:要是她讨厌我怎么办? 第2格:侧面双人近景。Lizzie仰头看他,带着几分自嘲和紧张;Darcy低头看她,神情平静,唇边浮现一丝淡淡的笑意。 DARCY:她比你还怕见你。

第 3 页

第3页(上下两格)。 第1格:庄园温暖的门厅,蜂蜜色石灰岩墙面、宽阔的浅色橡木楼梯,边桌上摆着装裱好的家庭照片。阳光洒在花纹地毯上,里面的房间能看见一架三角钢琴。Georgiana Darcy半藏在楼梯底部的立柱后,双臂轻轻交叠,燕麦色毛衣的袖子盖住双手,正在等候。 可见人物:Georgiana Darcy。 第2格:Georgiana的脸部特写——她睁大柔和的灰蓝色眼睛,双颊泛起红晕,抿着嘴唇。 GEORGIANA(心想):她来了。她真的来了。

Inkroost iPhone 版

免费看漫画,还能和 Inky 一起做你自己的漫画。

在 App Store 中打开