页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版
文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。
Jane心碎不已，家里的经济状况也岌岌可危，Mrs. Bennet终于使出杀手锏：给Lizzie找来一位“绝配”——Mr. Collins。他自大傲慢、妄自尊大，在富有的Ms. de Bourgh手下做事，还把恋爱当成商业合作。他住进Bennet家，动不动就搬出雇主的名号，还总是挤到Lizzie身边；她母亲则不遗余力地推波助澜，父亲更是乐得看热闹。Collins终于把Lizzie堵在角落，像推销产品一样向她求婚，称这是一桩“明智的安排”。Lizzie干脆利落地拒绝了他，两次都是如此，可他还以为她是在欲拒还迎，直到真相终于让他醒悟。Mrs. Bennet勃然大怒，嚷嚷着Lizzie会毁了全家；Mr. Bennet则用他一贯干巴巴的语气，悄悄站在女儿这边。几天后，两人喝咖啡时，Lizzie还在惊叹Collins居然向她求婚——这时Charlotte Lucas平静地告诉她，Collins接着就找了自己，而她答应了。Charlotte想要的不是怦然心动，而是一处屋檐。那桩明智的姻缘最终还是有人接手了——只不过不是大家原先安排的那个人。一个星期前Charlotte冷静说出的道理，如今成了现实。
第 1 页
场景：金色时分，舒适而有人居住痕迹的Bennet家客厅里，琥珀色的暖光洒落。Mrs. Bennet站在中央，得意洋洋地举着手机，手机背面朝向读者。前景中，Lizzie双臂松松地交叉着，神情警惕，显然不信。Jane平静地坐在她们身后的沙发上。 Mrs. Bennet：“我给你找到了绝配，Lizzie。”
第 2 页
场景：上下两格。上：Mr. Collins身材圆胖，满头大汗，穿着紧身的石板灰西装和一条花哨的趣味领带。他站在敞开的前门处探身向前，一只手按在胸前，笑容满面。下：Lizzie面无表情、毫不动心的脸部特写。 Mr. Collins：“Bennet一家——比宣传的还要出色！” Lizzie（心想）：“宣传。”
第 3 页
场景：温暖的Bennet家客厅。Mr. Collins挤在沙发上，举着手机对着自己欣赏，读者只能看到手机背面。Mrs. Bennet站在他身后，双手交握，满脸喜色。 Mr. Collins：“Ms. de Bourgh亲自批准了我的候选名单。”
