Sayfalar çizildiği gibi, İngilizce gösteriliyor. Bu bölümün çevrilmiş metin sürümü sayfaların altında. Metin sürümünü oku
Swipe Left on Mr. Darcy okumaya devam etmek için giriş yap
Şartlar ve Koşullar bölümünün 16 sayfasından 3 tanesini okudun. Gerisini okumak için giriş yap — ya da bir an süren ve sitedeki diğer tüm ücretsiz bölümleri de açan ücretsiz bir Inkroost hesabı oluştur.
Katılmak ücretsiz. Seni doğrudan bu sayfaya geri getireceğiz.
Metin Sürümü Bu bölüme yazılı bir eşlikçi — erişilebilirlik, ekran okuyucular ve arama için.
Jane’in kalbi kırılmış, ailenin maddi durumu da sallantıdayken Mrs. Bennet en büyük hamlesini yapar: Lizzie’ye “kusursuz bir eş” bulmuştur — varlıklı Ms. de Bourgh için çalışan, kendini beğenmiş, burnu havada bir talip olan Mr. Collins. O, flörtü ticari bir anlaşma gibi görür. Bennet’lerin evine yerleşir, işvereninin adını durmadan anar ve Lizzie’nin her adımında karşısına dikilir; annesi de durmaksızın baskı yapar, babasıysa gösteriyi keyifle izler. Collins sonunda Lizzie’yi köşeye sıkıştırıp teklifini bir satış konuşması gibi, “mantıklı bir anlaşma” diye sunduğunda Lizzie onu açıkça, hem de iki kez reddeder. Collins ise bunun naz yapmak olduğunu sanır; ta ki gerçeği anlayana kadar. Mrs. Bennet, Lizzie’nin hepsinin sonunu getireceğini haykırır; Mr. Bennet ise en kuru üslubuyla sessizce kızının tarafını tutar. Günler sonra, kahve içerlerken Lizzie hâlâ Collins’in kendisine evlenme teklif etmiş olmasına şaşırıp durur — ta ki Charlotte Lucas, Collins’in sıradaki aradığı kişinin kendisi olduğunu ve evet dediğini sakince açıklayana kadar. Charlotte kelebeklerin peşinde değildir; başını sokacak bir çatı arıyordur. Sonunda mantıklı eşleşme kendine bir talip bulmuştur — ama kimsenin planladığı kişi değildir. Bir hafta önce Charlotte’ın soğukkanlılıkla dile getirdiği düşünce artık gerçeğe dönüşmüştür.
Sayfa 1
Sahne: Altın saatlerde, sıcak kehribar rengi ışıkla aydınlanan, rahat ve yaşanmışlık hissi veren Bennet ailesinin oturma odası. Mrs. Bennet ortada, zafer kazanmışçasına durur ve telefonunu havaya kaldırır (telefonun arkası izleyiciye dönüktür). Ön planda Lizzie kollarını gevşekçe kavuşturmuş, temkinli ve ikna olmamış halde durur. Jane arkalarındaki kanepede sakince oturur. Mrs. Bennet: 'Sana kusursuz bir eş buldum, Lizzie.'
Sayfa 2
Sahne: Üst üste iki panel. Üstte: İri yapılı, terli, aşırı hevesli bir adam olan Mr. Collins, fazla dar arduvaz grisi takım elbisesi ve göze çarpan, esprili bir kravatıyla açık giriş kapısında öne doğru eğilir. Bir elini göğsüne bastırmıştır ve ışıl ışıl gülümser. Altta: Lizzie’nin ifadesiz, hiç etkilenmemiş yüzünün yakın planı. Mr. Collins: 'Bennet’ler — anlatılandan bile daha güzeller!' Lizzie (içinden): 'Anlatılandan.'
Sayfa 3
Sahne: Sıcak ışıklı Bennet oturma odası. Mr. Collins kanepede yayılarak oturur, telefonunu hayranlıkla kendi yüzüne doğru kaldırır (izleyici telefonun yalnızca arkasını görür). Arkasında Mrs. Bennet sevinçle ellerini kavuşturur. Mr. Collins: 'Ms. de Bourgh kısa listemi bizzat onayladı.'
