Dead Hours — Sponsored, Page 17
By Suha · Published
Log in to see this page
Page 17 of Sponsored is for signed-in readers. Logging in brings you straight back here — and an account is free if you do not have one.
Transcript
Four panels. Panel one: a silent panel. Kaito stands holding the blank carton, looking at the folded rig, absorbing that the only good take of the night was the one he could not make. Panel two: a silent panel. Rin at the counter, watching a stranger walk out with the thing she has been pointing her own phone at for two years, entirely expressionless. Panel three: Sae pauses at the sliding doors, the folded stand under one arm and her canvas tote on the other shoulder, and asks it lightly of Rin, not of Kaito. SAE: Tuesday? Panel four: a silent panel. Rin does not answer. The sliding doors close behind Sae on the rainy street. Rin goes on looking at the empty gangway where the rig stood.
Image description
Kaito absorbs that the only good take was the one he couldn't make; Sae asks Rin 'Tuesday?' on her way out and gets no answer.
About this chapter
3 A.M., rain on the dead-hours store, and for the first time the store is a set. Sae Kurosawa stands a ring light in the middle gangway, tapes a cross on the tile, clamps her phone at the centre of the hoop and tells Kaito the agency wants one trial video: the shop, the night, and him. The brief is four words — do the thing you do — and Kaito, who has never in his life done a thing on purpose, declares quiet war on being himself to order before the shoot wraps, spiralling over whether a man standing on a mark can possibly be the same man who stands there every night for free. Take after take dies on the tile, each one ending on the identical beat of Sae lowering the phone, entirely mild, and saying 'Again. From the top.' He tries reciting a spiral he has actually had; it comes out hollow. He interrogates the brief and gets nothing back. A ladder of night regulars wander into the shot and hand him contradictory, unverifiable direction: the tracksuit regular says just talk normal; a drunk salaryman insists he look straight down the lens and physically aims him at it; a cheerful jogger tells him to pretend the camera isn't there, which it is, a metre from his face. Rin does not film a single frame all night — she sits at the counter watching a stranger point a camera at the thing she has been pointing hers at for two years — and has one flicker of near-sincerity, that it stops being the thing the moment somebody asks for it, before going flat again. Near dawn, hollow, Kaito takes the mark one last time and says 'Again. From the top' to himself before Sae can. She calls the shoot instead, thanks him, switches the light off and starts breaking down the rig — and Kaito, released, goes back to work, restocking the carton rack and muttering at it with real irritation about a real thing. The light is off. The phone is still recording. That is the take, and it is good: the honest one is the one he could not make, and it belongs to a woman who has been in the shop twice. Sae packs up, says 'Tuesday?' to Rin on her way out, and gets no answer. Dawn fills the store from exactly the angle the night began, the rig gone — and Kaito crouches to peel the tape cross off the tile while Rin, phone finally raised, films him doing it. 'That's the one,' she says. He does not look up.