As páginas aparecem como foram desenhadas, em inglês. Logo abaixo delas está a versão em texto traduzida deste capítulo. Ler a versão em texto
Faça login para continuar lendo Swipe Left on Mr. Darcy
Você leu 3 de 16 páginas de Deslize para a direita. Faça login para ler o resto — ou crie uma conta Inkroost gratuita, o que leva um momento e também abre todos os outros capítulos gratuitos do site.
Grátis para participar. Nós o levaremos de volta a esta página.
Versão em Texto Um acompanhamento escrito para este capítulo — para acessibilidade, leitores de tela e pesquisa.
Finalmente em casa e completamente abalada — porque Mr. Darcy foi gentil, e isso não deveria ter acontecido — Lizzie faz a única coisa sensata: reabre o aplicativo de namoro para se recompor. Ela desliza para a direita em George Wickham: caloroso, engraçado, descomplicado, tudo o que Darcy não é. O café flui sem esforço, até que os olhos dele param na palavra “Netherfield” e ele deixa escapar que conhece Darcy há muito tempo. Então vem a história — os dois foram praticamente criados como irmãos, houve a promessa de um lugar nos negócios da família e Darcy tratou de garantir, discretamente, que George não recebesse nada depois da morte do pai dele. É uma história dolorosa, contada com elegância, e dá a Lizzie exatamente o vilão que ela queria de volta. Ela vai embora se sentindo justificada, com sua antiga opinião reafirmada — sem perceber o olhar frio e calculista por trás do sorriso descontraído de George no instante em que ela desvia os olhos, nem como a inesperada gentileza de Darcy ainda ameaça, bem no limite, abalar sua certeza.
Página 1
Uma ampla cena de apresentação da casa aconchegante e abarrotada da família Bennet — plantas, mantas, fotos emolduradas e a luz quente da tarde. Lizzie acabou de voltar de Netherfield e deixa a bolsa de viagem escorregar do ombro em direção ao chão enquanto inclina a cabeça para trás e solta o ar demoradamente, aliviada, ainda com a jaqueta verde-oliva e jeans. É um lugar acolhedor e cheio de vida, o oposto de uma mansão fria de vidro. Lizzie: 'Em casa.'
Página 2
Jane, ainda um pouco pálida, está encolhida no sofá sob uma manta, com uma caneca de chá e um sorriso gentil e cúmplice. Lizzie desaba ao lado dela e esfrega o rosto, admitindo algo a contragosto. Lizzie: 'Darcy foi... diferente do que eu esperava.' Jane: 'Ah?'
Página 3
Lydia se inclina por cima do encosto do sofá, com um sorriso malicioso e o celular na mão, para provocar a irmã. Lydia: 'Sozinha numa mansão com um cara rico e gato por TRÊS dias...' Lizzie olha para ela sem se impressionar, de braços cruzados. Lizzie: 'Não aconteceu nada.'
