Pular para o conteúdo

10 créditos de boas-vindas por tempo limitado

Eles são seus ao criar sua conta. Use em até 7 dias.

Cadastre-se grátis
/

As páginas aparecem como foram desenhadas, em inglês. Logo abaixo delas está a versão em texto traduzida deste capítulo. Ler a versão em texto

Uma ampla vista matinal, banhada por luz dourada, de uma propriedade de pedra calcária cor de mel sobre um lago imóvel como um espelho. Lizzie Bennet está pequena ao pé dos largos degraus de pedra, com as mãos nos bolsos da jaqueta verde-oliva, olhando para a porta da frente fechada.
Dois painéis: Darcy espera de camisa branca ao pé dos degraus da propriedade enquanto Lizzie caminha até ele; depois, um close dos dois, com Lizzie olhando para ele, nervosa, e Darcy olhando para ela com ternura.
Dois painéis dentro do hall de entrada ensolarado de pedra calcária cor de mel: Georgiana Darcy está meio escondida ao pé da escada de carvalho, com as mangas do suéter cobrindo as mãos; depois, um close de seu rosto nervoso e corado.
/
/ 3
Uma ampla vista matinal, banhada por luz dourada, de uma propriedade de pedra calcária cor de mel sobre um lago imóvel como um espelho. Lizzie Bennet está pequena ao pé dos largos degraus de pedra, com as mãos nos bolsos da jaqueta verde-oliva, olhando para a porta da frente fechada.
Dois painéis: Darcy espera de camisa branca ao pé dos degraus da propriedade enquanto Lizzie caminha até ele; depois, um close dos dois, com Lizzie olhando para ele, nervosa, e Darcy olhando para ela com ternura.
Dois painéis dentro do hall de entrada ensolarado de pedra calcária cor de mel: Georgiana Darcy está meio escondida ao pé da escada de carvalho, com as mangas do suéter cobrindo as mãos; depois, um close de seu rosto nervoso e corado.

Faça login para continuar lendo Swipe Left on Mr. Darcy

Você leu 3 de 16 páginas de Pedido para seguir. Faça login para ler o resto — ou crie uma conta Inkroost gratuita, o que leva um momento e também abre todos os outros capítulos gratuitos do site.

Grátis para participar. Nós o levaremos de volta a esta página.

Versão em Texto Um acompanhamento escrito para este capítulo — para acessibilidade, leitores de tela e pesquisa.

O noivado é público, a cidade já tem sua versão, e agora Lizzie precisa encarar a única plateia que realmente importa. Darcy a leva à propriedade para conhecer sua irmã mais nova, Georgiana — dezessete anos, extremamente tímida e a pessoa cuja opinião ele valoriza mais do que a de qualquer outra no mundo. Lizzie chega ao pé dos degraus de pedra com um nó no estômago por um motivo que não consegue dizer em voz alta: ela é a garota que se sentou numa cafeteria e engoliu inteirinha a história de George Wickham, e Georgiana é a garota que ele de fato tentou destruir. A primeira hora é uma catástrofe em câmera lenta, cheia de boas maneiras — uma saudação formal demais no hall ensolarado, três pessoas, três xícaras de chá e nada para dizer, Darcy rondando como um homem desarmando uma bomba. Então Lizzie avista o piano, e a garota que mal consegue terminar uma frase se senta e se transforma em outra pessoa. Lizzie tira Darcy da sala, e, no silêncio dourado da sala de música, Georgiana finalmente faz a pergunta que vem guardando a tarde inteira: ele contou a você, não foi — sobre o verão passado. Lizzie poderia ser delicada. Em vez disso, diz a verdade: ela também acreditou em cada palavra daquele homem e repetiu a história para metade da cidade durante semanas. A vergonha que Georgiana carrega sozinha desde os dezesseis anos acaba sendo compartilhada, dividida pela metade e possível de superar. Darcy volta e encontra as duas lado a lado no banco do piano, cabeças juntas, a irmã rindo — e o homem que passou um ano sem conseguir sorrir fica desarmado na porta. Na hora dourada, Lizzie está no alto dos degraus, em vez de no pé deles, do lado de dentro da porta, com um convite aberto para voltar no próximo fim de semana. A parte difícil nunca foi a porta.

Página 1

Página 1 (painel único e largo). Cena: Luz dourada do fim da manhã na propriedade de Darcy — uma casa acolhedora de pedra calcária cor de mel e vidro, em terraços acima de um lago imóvel como um espelho, com ciprestes e canteiros floridos dos dois lados dos largos degraus de pedra que levam a uma porta fechada de madeira maciça. Lizzie Bennet está pequena no pé dos degraus, vista de costas, com as duas mãos nos bolsos da jaqueta utilitária verde-oliva aberta, olhando para a casa. Personagens visíveis: Lizzie Bennet. LIZZIE (pensamento): A irmã dele está lá dentro. A única pessoa que não posso decepcionar.

Página 2

Página 2 (dois painéis empilhados). Painel 1: Fitzwilliam Darcy espera ao pé dos largos degraus de pedra sob a luz dourada, com uma camisa branca impecável de mangas dobradas até os cotovelos e calças azul-marinho, os braços relaxados ao lado do corpo. Lizzie caminha até ele pela esquerda, com a jaqueta verde-oliva e jeans. LIZZIE: E se ela me odiar? Painel 2: Close dos dois de lado. Lizzie olha para ele com um sorriso irônico e nervoso; Darcy olha para ela com calma e um sorriso quase imperceptível. DARCY: Ela tem muito mais medo de você.

Página 3

Página 3 (dois painéis empilhados). Painel 1: O acolhedor hall de entrada da propriedade — paredes de pedra calcária cor de mel, uma larga escada de carvalho claro, fotos de família emolduradas sobre uma mesinha, a luz do sol atravessando um tapete estampado e um piano de cauda visível na sala ao lado. Georgiana Darcy está meio escondida ao pé da escada, atrás do poste do corrimão, com os braços cruzados de leve e as mangas do suéter cor de aveia cobrindo as mãos, esperando. Personagens visíveis: Georgiana Darcy. Painel 2: Close do rosto de Georgiana — olhos grandes, cinza-azulados e arregalados, as bochechas ficando ainda mais rosadas, os lábios apertados. GEORGIANA (pensamento): Ela chegou. Ela está mesmo aqui.

Inkroost para iPhone

Leia quadrinhos grátis e crie os seus com o Inky.

Abrir na App Store