As páginas aparecem como foram desenhadas, em inglês. Logo abaixo delas está a versão em texto traduzida deste capítulo. Ler a versão em texto
Faça login para continuar lendo Swipe Left on Mr. Darcy
Você leu 3 de 16 páginas de Não Perturbe. Faça login para ler o resto — ou crie uma conta Inkroost gratuita, o que leva um momento e também abre todos os outros capítulos gratuitos do site.
Grátis para participar. Nós o levaremos de volta a esta página.
Versão em Texto Um acompanhamento escrito para este capítulo — para acessibilidade, leitores de tela e pesquisa.
Ainda envolvida pelo calor daquela tarde agradável na propriedade de Darcy, Lizzie faz algo que nunca se permite fazer: vira o celular com a tela para baixo e se deixa simplesmente ficar feliz. Por uma hora dourada nos jardins, com a tia Maddie e o tio Ed por perto e Darcy inesperadamente gentil e aberto, ela deixa que a coisa frágil que está surgindo entre eles respire — e ousa, pela primeira vez, ter esperança. Darcy está diferente: cortês, quase tímido, feliz por ela ter vindo. O muro atrás do qual ela o condenou desapareceu. Então o celular começa a vibrar contra a pedra, uma vez, duas, insistente, e ela mantém os olhos nele — até não conseguir mais. Quando finalmente vira o aparelho, o dia se parte em suas mãos: uma enxurrada de chamadas perdidas de Jane e uma verdade que chega aos pedaços — Lydia sumiu, ninguém consegue falar com ela, ela foi embora do litoral com alguém. Então o nome cai como água gelada: George Wickham. Só Lizzie sabe exatamente quem ele é, sabe que não disse nada para protegê-lo, e agora sua irmãzinha impulsiva está por aí com ele. Desfeita diante de Darcy, ela deixa escapar — minha irmã e George — e vê Darcy ficar muito sério e grave, recuando para uma formalidade que ela interpreta como uma porta se fechando para sempre. Ela precisa ir embora. Uma despedida apressada e dolorosa no caminho do jardim, os Gardiner se mobilizando para ajudá-la, Darcy deixado sozinho sob a luz dourada. No vidro do carro, com a casa acolhedora ficando cada vez menor atrás dela, Lizzie segura o celular com a tela para cima e brilhando — ela desviou o olhar por uma tarde, e tudo desmoronou.
Página 1
Cena: Os jardins quentes e ensolarados da propriedade rural de Darcy, na hora dourada. Lizzie Bennet está sentada num muro baixo de pedra, olhando para a mansão com uma expressão suave, quase feliz. Seu smartphone está virado com a tela para baixo na pedra ao lado dela, ignorado de propósito. Personagens visíveis: Lizzie Bennet. Legenda: 'Por uma tarde, deixei o celular de lado — e me permiti ter esperança.'
Página 2
Cena: O caminho no jardim da propriedade. Maddie e Ed Gardiner caminham juntos enquanto Maddie provoca Lizzie, que está sentada no muro com os braços cruzados sem muita firmeza. Personagens visíveis: Maddie Gardiner, Ed Gardiner, Lizzie Bennet. Maddie: 'Você está sorrindo para aquela cerca viva há dez minutos.' Lizzie: 'É uma cerca viva muito boa.'
Página 3
Cena: O caminho do jardim perto de uma estufa. Darcy, mais caloroso e um pouco tímido em sua própria casa, convida os Gardiner para conhecê-la. Personagens visíveis: Fitzwilliam Darcy, Ed Gardiner, Maddie Gardiner. Darcy: 'Deixe-me mostrar a estufa — minha mãe a plantou.' Ed: 'Pode ir na frente.'
