페이지는 그려진 그대로 영어로 보여요. 이 회차를 번역한 텍스트 버전은 페이지 아래에 있어요. 텍스트 버전 읽기
Swipe Left on Mr. Darcy을(를) 계속 읽으려면 로그인하세요
방심의 16페이지 중 3페이지를 읽었어요. 나머지를 읽으려면 로그인하거나 무료 Inkroost 계정을 만드세요. 금방 끝나고 사이트의 다른 모든 무료 챕터도 열려요.
가입은 무료예요. 바로 이 페이지로 다시 데려다 드릴게요.
텍스트 버전 이 챕터의 글 버전 — 접근성, 스크린 리더, 검색을 위한 거예요.
Jane의 열이 내리는 동안 Netherfield에 발이 묶인 Lizzie는 어제 입었던 옷차림으로 차가운 유리 온실에서 며칠을 버텨야 한다. Caroline과 설전을 주고받고, 무심코 드러나는 Darcy의 시선을 받아내며, 어떤 여자가 진정한 신붓감인지에 관한 거실의 우쭐한 논쟁에 찬물을 끼얹는다. 그러다 가족이 들이닥친다. Mrs. Bennet은 Lydia와 Kitty를 데리고 Jane을 ‘구하러’ 와서는 집을 극찬하고 디자이너 가구에 널브러지며 Bingley에게 파티를 열라고 요구한다. Lizzie는 부끄러워 죽을 지경이고 Caroline은 그 광경을 만끽한다. Darcy가 가족을 두고 차갑고 모진 평가를 내리며 자신이 믿어온 그대로의 사람임을 확인시켜 주리라 각오한 Lizzie에게, 그는 모욕을 아예 비껴 가며 조용히 말한다. 자매가 Lizzie를 둔 건 행운이라고. 그 말은 어떤 잔인한 말보다 그녀를 더 흔든다. Mr. Darcy에 대한 Lizzie의 단정적인 판단이 조금씩 무너지기 시작한다.
1페이지
Netherfield의 세련되고 미니멀한 조식실이 넓게 펼쳐진다. 흰색과 철제 장식으로 꾸며진 공간은 바닥부터 천장까지 난 유리창 너머로 비에 젖은 잿빛 정원을 내다본다. Lizzie가 어제 입었던 구겨진 옷차림으로 탁 트인 계단을 내려온다. 올리브색 재킷과 티셔츠, 청바지에 짙은 갈색 웨이브 머리를 풀어 내린 그녀는 비싼 공간 속에서 작고 따뜻해 보이며, 씁쓸한 표정을 짓는다. Lizzie: '아직도 여기네.'
2페이지
옅은 대리석 식탁에서 Bingley가 커피를 든 채 반쯤 일어나며 다정하고 걱정스러운 표정을 짓는다. 곁에 앉은 Caroline은 차분하고 냉랭한 태도로 휴대전화를 넘긴다. Bingley: 'Jane은 어때?' Lizzie가 올리브색 재킷 차림으로 조금 구겨진 모습이지만 침착하게 식탁 맞은편에 앉는다. Lizzie: '열은 내렸어. 간신히.'
3페이지
Lizzie가 식탁에서 일어나 Jane이 있는 위층으로 향한다. 아래쪽에서 Darcy는 따로 떨어져 커피를 마신다. 잔 너머로 강철빛 회색 눈이 방 건너편의 그녀를 조용히 따라간다. 곁에 있던 Caroline이 날카로운 눈길을 옆으로 돌려 그가 바라보는 모습을 포착한다. 말없이 팽팽한 순간. (대사 없음.)