페이지는 그려진 그대로 영어로 보여요. 이 회차를 번역한 텍스트 버전은 페이지 아래에 있어요. 텍스트 버전 읽기
Swipe Left on Mr. Darcy을(를) 계속 읽으려면 로그인하세요
자리 비움의 16페이지 중 3페이지를 읽었어요. 나머지를 읽으려면 로그인하거나 무료 Inkroost 계정을 만드세요. 금방 끝나고 사이트의 다른 모든 무료 챕터도 열려요.
가입은 무료예요. 바로 이 페이지로 다시 데려다 드릴게요.
텍스트 버전 이 챕터의 글 버전 — 접근성, 스크린 리더, 검색을 위한 거예요.
다시는 Darcy를 볼 일이 없으리라 확신한 Lizzie는 마음을 다잡으려 이모 Maddie, 삼촌 Ed와 여름 여행을 떠난다. 이모의 설득에 주말 동안 일반에 공개되는 유명한 저택과 정원을 둘러보기로 하지만, 차를 타고 가는 도중 그곳이 Fitzwilliam Darcy의 영지라는 걸 깨닫는다. 그래도 방문을 강행한 이유는 단 하나, 그가 여름 내내 자리를 비워 마주칠 일이 없기 때문이다. 하지만 그가 자신을 단죄하게 했던 차가운 유리의 세계와 달리, Darcy의 집은 따뜻하고 사적인 느낌이 가득하며 햇살과 그녀가 한 번도 만나 본 적 없는 남자의 흔적들로 채워져 있다. 오랫동안 그를 알아 온 가정부는 그를 진심 어린 애정으로 이야기하고, 그 말에 Lizzie의 낡은 판단은 무너진다. 그러다 Darcy가 예정보다 일찍 돌아온다. 정원 길에서 마주친 그는 Lizzie가 예상했던 벽 대신 따뜻하고 예의 바르며 어딘가 수줍은 모습으로, 그녀가 와서 정말 기쁘다고 말한다. 이모와 삼촌에게도 예전의 속물근성은 한 점 없이 정중하게 대한다. 마지막 장면에서 다시는 볼 일이 없으리라 확신했던 남자가 황금빛 햇살 속에서 Lizzie 앞에 서서 그녀를 향해 미소 짓는다. 그 순간 Lizzie는 그에게서 도망치고 싶은 게 전혀 아니라는 걸 깨닫는다.
1페이지
차 한 대가 호수와 완만한 푸른 언덕을 굽어보는 아름다운 여름 도로를 황금빛 햇살 속에 달린다. 차 안에는 운전석의 Maddie Gardiner(짙은 머리에 은빛 머리카락이 섞여 있고, 캐멀색 리넨 더스터 코트를 입었으며 선글라스를 머리 위에 얹었다), 앞좌석의 Ed Gardiner(짧은 짙은 수염에 안경을 쓰고 청록색 쿼터 집업을 입었다), 뒷좌석의 Lizzie(올리브색 재킷을 입었다)가 있다. Lizzie는 작고 아련한 미소를 띤 채 시골 풍경을 바라본다. 내레이션: '다시는 누군가를 보지 않기로 마음먹을 때 찾아오는 특별한 평온이 있다.'
2페이지
위쪽 장면: 운전석의 Maddie Gardiner가 밝고 부추기는 듯한 미소를 지으며 뒤를 돌아본다. Maddie: '이번 주말에 투어를 여는 멋진 저택이 있대. 꼭 가야 해.' 아래쪽 장면: 뒷좌석의 Lizzie가 한 손에 턱을 괸 채 익살스러운 미소로 마지못해 받아들인다. Lizzie: '알았어, 알았어. 더는 조르지 마.'
3페이지
위쪽 장면: 차 안의 Lizzie를 가까이 비춘다. 깨달음이 찾아오자 미소가 굳고 눈이 커진다. 아래쪽 장면: Lizzie를 더 가까이 비춘다. 당황한 표정으로 한 손을 입가에 반쯤 올린다. Lizzie (속마음): '잠깐. 저기 그 사람 집안 영지잖아.'
