ページは描かれたまま、英語で表示されます。この話を翻訳したテキスト版は、ページの下にあります。 テキスト版を読む
Swipe Left on Mr. Darcy の続きを読むにはログイン
音信不通 の 17 ページ中 3 ページを読みました。続きを読むにはログインするか、無料の Inkroost アカウントを作成してください。すぐに終わり、サイト内の他のすべての無料チャプターも読めるようになります。
参加は無料です。すぐにこのページへお戻しします。
テキスト版 この話の文字版 — アクセシビリティ、スクリーンリーダー、検索のためのものです。
パーティーの余韻は、Bingleyが姿を消すまでしか続かなかった。Janeは一日、三日、一週間と待つ。けれど、届くはずのメッセージは来ない。代わりに届いたのはCarolineからの、長くて冷ややかで、非の打ちどころのないほど丁寧なメッセージだった。Charlesはしばらく街に戻ること、忙しくしていること、今は自分のことに集中するほうがいいと皆が思っていることが綴られていた。JaneはJaneらしく、それを親切だと受け取り、自分だけを責める。Lizzieには、それが処刑の宣告に見えた。証拠はない。だが、数えることならできる。パーティーでDarcyは彼女の家族が恥をさらすのを見ていた。夜のあいだずっと、冷ややかな判定をその顔に浮かべていた。そして数日後、妹に起きた最高の出来事は消え去った。コーヒーを飲みながら、現実的な親友Charlotte Lucasは、感情だけで男を有罪にするなと釘を刺す。「彼がやったって、確証はないでしょう」と。そして、恋愛が実際にどう転ぶかについて、自分なりの夢のない持論を並べる。Janeはもっと早く気持ちを見せるべきだったのかもしれない。ときめきは消えても、安心と安定は残る。望みを減らせば、傷も浅くて済む。けれどLizzieには響かない。失われた金持ちの結婚相手を嘆くMrs. Bennetの芝居がかった悲嘆、父親の辛辣な皮肉、そして真夜中にJaneがようやく痛みを認める、飾りのない率直な会話を経て、Lizzieの疑いは確信へと固まっていく。最後のページでは、Mr. Darcyへの二つの嫌疑――Georgeにしたこと、そしてJaneにしたに違いないと彼女が信じること――はひとつの冷たい確信へと溶け合う。もう彼に好意的な解釈をするつもりはなかった。
ページ 1
パーティーの翌朝。生活感のある温かなBennet家のキッチン。Janeはコーヒーのマグカップを抱え、うれしそうだ。 Jane:「二回も踊ったのよ、Lizzie。二回も」 Lizzieは警戒した様子で、目元の笑みを浮かべないままコーヒーをかき混ぜる。「彼はあなたに夢中よ。誰が見てもわかる」 Janeは小首を傾げ、優しくからかう。「それで、あなたとDarcyは? 一曲まるまる踊ったんでしょ?」 Lizzieは目をそらす。「何でもないわ」
ページ 2
Lizzieは居心地悪そうに首の後ろをさする。「向こうから誘われたの。断ったら失礼でしょう」 Janeはマグカップ越しに、わかっているという顔で言う。「顔、赤いわよ」 Lizzieはうろたえて片手を振り上げる。「赤くなんかない! 彼は鼻持ちならない人よ」それから、言い当てられたように声を落とす。「ただ……複雑な人なの」
ページ 3
キャプション:三日後。 Janeはソファで丸くなり、音沙汰のない携帯をちらりと見る。笑顔と希望を保ったまま、携帯を膝の上に伏せて置く。 Jane:「忙しいだけよ。それだけ」