ページは描かれたまま、英語で表示されます。この話を翻訳したテキスト版は、ページの下にあります。 テキスト版を読む
Swipe Left on Mr. Darcy の続きを読むにはログイン
マッチ成立 の 16 ページ中 3 ページを読みました。続きを読むにはログインするか、無料の Inkroost アカウントを作成してください。すぐに終わり、サイト内の他のすべての無料チャプターも読めるようになります。
参加は無料です。すぐにこのページへお戻しします。
テキスト版 この話の文字版 — アクセシビリティ、スクリーンリーダー、検索のためのものです。
ロザムンド・ド・バーグが敷石の小道から黒い車をバックで出してから二日。リジーは家の玄関前で、考えたくもない計算を続けていた。起こるはずのないことを禁じるために、二時間もかけて車を走らせてくる人はいない。つまり、誰かがあの女性に何かを吹き込んだのだ。つまり、ダーシーはまだ彼女とのことに決着をつけていない。待つのは耐えがたい。そこへ、あの車とは違う車が路肩に停まり、ベネット夫人が大騒ぎを始める。玄関ホールには、ジェーンを見つめて満面の笑みを浮かべるチャールズ・ビングリーがいた。その顔には、これからの人生すべてが表れている。彼の後ろには、黙ったまま、こわばった様子で、リジーだけを見つめるフィッツウィリアム・ダーシーがいる。郡内で最悪の二十分が始まった。母親はチャールズに夢中で、家族をひそかに救ってくれた男をあからさまに無視する。ところが、ジェーンのために一計を案じたベネット夫人は、うっかりリジーのためにもお膳立てをしてしまう。散歩に出ると、ジェーンとチャールズはずっと先を歩き、リジーは、かつて自分は決して愛せないと言い放った男と、木々に囲まれた小道で二人きりになる。四分間、気まずい沈黙が続いたあと、彼女はこれまでで一番勇気のいることをする。先に口を開き、リディアの件を知っていると言う。すべてを。彼は話をそらそうとする。叔母は彼女に話すつもりなどなかった、と。だが、そこで小道に立ち止まり、彼女が想像することすら許せなかった言葉を口にする。家族のためにしたのではない。彼の気持ちは変わっていない。彼女が一言でも望まないと言えば、もう二度と持ち出さない。人のことを読むのが得意だと自負しながら、肝心の二人をまるきり見誤ったリジーは、初めて気の利いたことを言わずに本当の気持ちを伝え、もう一度、彼に求婚してほしいと頼む。章の結末は冒頭と同じ構図。玄関の階段も、黄金色の小道も同じ。ただし、もう彼女は、誰もいない道を見つめてはいない。
ページ 1
大きな一コマ。黄金色の朝日が、ベネット家の前を通る静かな並木道を照らしている。淡い灰緑色の下見板張りの二階建ての家には、白い四角柱に支えられた奥行きのある屋根付きポーチがあり、花かごが吊るされ、花壇の間を敷石の小道が曲がりくねっている。リジー・ベネットは、開いたオリーブグリーンのユーティリティジャケットとジーンズ姿で、三段ある白い玄関階段の一番上にひとりで座り、肘を膝につき、道を見つめている。道はすっかり空っぽだ。車も、誰かが来る気配もない。 キャプション:「起こるはずのないことを禁じるために、二時間もかけて車を走らせてくる人はいない」 キャプション:「じゃあ、彼はどこ?」
ページ 2
上段:ベネット家の台所。低い位置に吊られたドーム型ランプがひとつ、部屋を照らしている。ジェーン・ベネットは濃い木のテーブルに座り、マグカップを両手で包んで、静かに輝くような笑顔を浮かべている。向かいのリジーは、片手に頬杖をついてうなだれ、手つかずのマグカップを前に、妹の向こうの何もない空間を見つめている。リジーの携帯電話はマグカップのそばで伏せられている。 ジェーン:「そのコーヒー、全然飲んでないわね」 下段:気が散ってどこか遠くを見ているリジーの顔のクローズアップ。髪の一筋がほどけている。 リジー:「すごく威圧感のあるコーヒーなの」
ページ 3
上段:暖かな黄金色の朝の屋外。地味な淡い銀色のステーションワゴンが、ベネット家の敷石の小道の入口、路肩に停まっている。木々が緑のトンネルのように枝を広げる下から、後ろ姿が見える。まだ誰も車から降りていない。 下段:ベネット家の細長い玄関ホール。クリーム色の腰板、模様入りの細長い敷物、左手にはコンソールテーブルとランプ、右手には階段と重厚なろくろ細工の親柱がある。ベネット夫人は玄関ドアから勢いよく振り返り、片手をドア枠につき、うれしい驚きに口を大きく開けている。 ベネット夫人:「みんな! 誰か来たわよ!」