Saltar al contenido

10 créditos de bienvenida por tiempo limitado

Son tuyos al registrarte. Úsalos en 7 días.

Únete gratis
/

Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto

Una amplia vista matutina, bañada en luz dorada, de una cálida casa de piedra caliza color miel junto a un lago inmóvil como un espejo. Lizzie Bennet está pequeña al pie de los anchos escalones de piedra, con las manos en los bolsillos de su chaqueta verde oliva, mirando la puerta principal cerrada.
Dos paneles: Darcy espera con una camisa blanca al pie de los escalones de la propiedad mientras Lizzie se acerca; luego, un plano cercano de Lizzie mirándolo con nerviosismo y Darcy mirándola con ternura.
Dos paneles en el vestíbulo de entrada de piedra caliza color miel, bañado por el sol: Georgiana Darcy está medio escondida al pie de la escalera de roble, con las mangas del suéter cubriéndole las manos; luego, un primer plano de su rostro nervioso y sonrojado.
/
/ 3
Una amplia vista matutina, bañada en luz dorada, de una cálida casa de piedra caliza color miel junto a un lago inmóvil como un espejo. Lizzie Bennet está pequeña al pie de los anchos escalones de piedra, con las manos en los bolsillos de su chaqueta verde oliva, mirando la puerta principal cerrada.
Dos paneles: Darcy espera con una camisa blanca al pie de los escalones de la propiedad mientras Lizzie se acerca; luego, un plano cercano de Lizzie mirándolo con nerviosismo y Darcy mirándola con ternura.
Dos paneles en el vestíbulo de entrada de piedra caliza color miel, bañado por el sol: Georgiana Darcy está medio escondida al pie de la escalera de roble, con las mangas del suéter cubriéndole las manos; luego, un primer plano de su rostro nervioso y sonrojado.

Inicia sesión para seguir leyendo Swipe Left on Mr. Darcy

Has leído 3 de 16 páginas de Solicitud de seguimiento. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.

Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.

Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.

El compromiso ya es público, la ciudad tiene su propia versión y ahora Lizzie debe enfrentarse al único público que de verdad importa. Darcy la lleva a la propiedad para que conozca a su hermana menor, Georgiana: tiene diecisiete años, es dolorosamente tímida y es la persona cuya buena opinión más le importa en el mundo. Lizzie llega al pie de los escalones de piedra con un nudo en el estómago por una razón que no puede decir en voz alta: ella es la chica que se sentó en una cafetería y se creyó por completo la historia de George Wickham, y Georgiana es la chica a quien él realmente intentó destruir. La primera hora es una catástrofe en cámara lenta de buenos modales: un saludo demasiado formal en el vestíbulo bañado por el sol, tres personas, tres tazas de té y nada que decir, Darcy rondando como un hombre que intenta desactivar una bomba. Entonces Lizzie ve el piano, y la chica que apenas puede terminar una frase se sienta y se convierte en alguien completamente distinto. Lizzie saca a Darcy de la habitación y, en el dorado silencio de la sala de música, Georgiana por fin hace la pregunta que ha estado guardándose toda la tarde: él te lo contó, ¿verdad?, lo del verano pasado. Lizzie podría ser delicada. En cambio, dice la verdad: ella también le creyó cada palabra a ese hombre y repitió su historia por toda la ciudad durante semanas. La vergüenza que Georgiana ha cargado sola desde los dieciséis resulta ser compartida, dividida a la mitad y soportable. Darcy regresa y encuentra a las dos sentadas hombro con hombro en la banqueta del piano, con las cabezas juntas y su hermana riéndose; el hombre que pasó un año sin poder sonreír queda desarmado en el umbral. Al caer la tarde, Lizzie está de pie en lo alto de los escalones en vez de abajo, del lado de adentro de la puerta, con una invitación abierta para el próximo fin de semana. La parte difícil nunca fue la puerta.

Página 1

Página 1 (un solo panel panorámico). Escena: Luz dorada de media mañana en la propiedad de Darcy: una cálida casa de piedra caliza color miel y vidrio, construida en terrazas sobre un lago inmóvil como un espejo, con cipreses y parterres floridos a ambos lados de los anchos escalones de piedra que suben hasta una puerta principal cerrada de madera. Lizzie Bennet está pequeña al pie de los escalones, vista de espaldas, con las dos manos metidas en los bolsillos de su chaqueta utilitaria verde oliva abierta, mirando la casa. Personajes visibles: Lizzie Bennet. LIZZIE (pensamiento): Su hermana está ahí dentro. La única persona a la que no puedo dar una mala impresión.

Página 2

Página 2 (dos paneles apilados). Panel 1: Fitzwilliam Darcy espera al pie de los anchos escalones de piedra, bajo la luz dorada. Lleva una camisa blanca impecable con las mangas arremangadas hasta los codos y pantalones azul marino; tiene los brazos relajados a los costados. Lizzie se acerca desde la izquierda con su chaqueta verde oliva y jeans. LIZZIE: ¿Y si me odia? Panel 2: Plano cercano de ambos de perfil. Lizzie lo mira con una expresión irónica y nerviosa; Darcy la mira con calma y una leve sonrisa. DARCY: Ella te tiene mucho más miedo a ti.

Página 3

Página 3 (dos paneles apilados). Panel 1: El cálido vestíbulo de la propiedad: paredes de piedra caliza color miel, una amplia escalera de roble claro, fotos familiares enmarcadas sobre una mesa auxiliar, luz del sol que cae sobre una alfombra estampada y un piano de cola visible en la habitación contigua. Georgiana Darcy está medio escondida al pie de la escalera, tras el poste de arranque, con los brazos cruzados sin apretar y las mangas de su suéter color avena cubriéndole las manos. Espera. Personajes visibles: Georgiana Darcy. Panel 2: Primer plano del rostro de Georgiana: sus grandes ojos gris azulados están muy abiertos, el rubor se intensifica en sus mejillas y tiene los labios apretados. GEORGIANA (pensamiento): Está aquí. De verdad está aquí.

Inkroost para iPhone

Lee cómics gratis y crea los tuyos con Inky.

Abrir en el App Store