Saltar al contenido

10 créditos de bienvenida por tiempo limitado

Son tuyos al registrarte. Úsalos en 7 días.

Únete gratis
/

Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto

Lizzie apoya la sien contra la ventana del tren, con una carta color crema abierta sobre las piernas, mientras el campo pasa; luego vemos un primer plano de sus ojos.
Un montaje de seis viñetas alterna entre recuerdos cálidos de Wickham y recuerdos fríos de Darcy, mientras Lizzie vuelve a leer cada uno en el tren.
Lizzie entra por la puerta principal con un bolso al hombro mientras Jane se levanta del sofá para saludarla; un primer plano muestra la sonrisa cansada de Lizzie.
/
/ 3
Lizzie apoya la sien contra la ventana del tren, con una carta color crema abierta sobre las piernas, mientras el campo pasa; luego vemos un primer plano de sus ojos.
Un montaje de seis viñetas alterna entre recuerdos cálidos de Wickham y recuerdos fríos de Darcy, mientras Lizzie vuelve a leer cada uno en el tren.
Lizzie entra por la puerta principal con un bolso al hombro mientras Jane se levanta del sofá para saludarla; un primer plano muestra la sonrisa cansada de Lizzie.

Inicia sesión para seguir leyendo Swipe Left on Mr. Darcy

Has leído 3 de 16 páginas de Sin comparación. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.

Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.

Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.

Lizzie vuelve a casa desde la finca convertida en alguien distinto de quien se fue: la carta de Darcy reorganiza cada recuerdo del que estaba segura. La historia cálida y dolida que George le contó en la cafetería ahora parece una estafa, y las frías advertencias de Darcy, la verdad que ella había entendido al revés. En casa, por fin le cuenta a Jane que se equivocó con los dos hombres, que George mintió sobre todo y que una parte de la verdad no le corresponde repetir, así que no dirán nada y simplemente estarán atentas. Luego, la milicia celebra su fiesta de despedida y Lizzie tiene que enfrentarse a George una última vez. Él indaga sobre su visita a la finca; ella, por fin protegida por una coraza, le dice que ya «escuchó las dos versiones», y por un segundo el rostro de amable calidez de George queda inexpresivo antes de que vuelva su sonrisa hueca y se pierda entre la gente que se marcha. Pero el peligro no se va con él: Lydia anuncia que la invitaron a seguir a todo el grupo hasta la costa durante el verano, emocionada y sin sospechar nada. Cuando Lizzie le ruega a su padre que se lo impida, él le resta importancia con un seco: «Lydia será una tonta más barata lejos que en casa». Bajo todo lo de Wickham, Jane ve lo que Lizzie carga con más peso: Darcy. Lizzie lo admite: conoció a un hombre genuinamente bueno y le dijo que era el último hombre en el mundo que querría, y ella, que se enorgullece de saber leer a la gente, se equivocó por completo con los dos que más importaban. El capítulo termina junto a su ventana oscura, con la carta abierta entre las manos: nunca volverá a verlo, y solo ahora desea que sí.

Página 1

Dos viñetas apiladas en un tren que va de una luz fría a una cálida. Arriba: Lizzie está sentada junto a la ventana, con su chaqueta verde oliva y una gruesa carta color crema abierta sobre las piernas. Mira el campo con expresión pensativa y vacía. Globo de pensamiento: «He leído esa carta tres veces. Aun así, no puedo dejar de saber lo que dice». Abajo: primer plano de los ojos de Lizzie mientras reevalúa en silencio todo aquello de lo que estaba segura.

Página 2

Un denso montaje de seis viñetas de recuerdos. 1) Recuerdo sepia: Wickham, tomando café, cálido y dolido, cuenta su historia lastimera, aunque ahora parece un poco demasiado encantador. 2) Presente: Lizzie en el tren, entrecerrando los ojos mientras el recuerdo se vuelve sospechoso. 3) Recuerdo frío: Darcy en el baile, reservado, le hace una advertencia en voz baja. 4) Presente: Lizzie, golpeada al entender bien la advertencia esta vez. 5) Recuerdo: Darcy cierra con firmeza una puerta frente a Wickham, que flaquea; lo detuvo. 6) Presente: primer plano de Lizzie, mientras toda la historia se invierte y ella queda devastada en silencio. La narración sigue: Darcy se aseguró de que no recibiera nada / Aceptaste un pago. Luego volviste por más. / Ten cuidado con la historia que decides creer. / Me estabas advirtiendo. Yo lo tomé por culpa. / Fue tras la hermana adolescente de Darcy. Darcy lo detuvo. / Me equivoqué por completo con los dos.

Página 3

Dos viñetas apiladas en la casa de los Bennet, iluminada por una cálida luz dorada. Arriba: Lizzie entra por la puerta principal con un bolso al hombro; Jane se levanta del sofá, amable y contenta. Jane: «¡Volviste! ¿Cómo está Charlotte?» Abajo: primer plano de Lizzie, que consigue esbozar una sonrisa cansada que no le llega a los ojos. Lizzie: «Charlotte está... bien. Fue un viaje largo».

Inkroost para iPhone

Lee cómics gratis y crea los tuyos con Inky.

Abrir en el App Store