Correções: uma edição por idioma, modais no celular, configurações de notificação, publicação

O que foi lançado. Quatro coisas com as quais os criadores se depararam esta semana, cada uma corrigida na raiz.

• Uma edição por idioma. Traduzir um segundo capítulo para o italiano costumava criar uma segunda série Your Title (IT). Uma série agora tem exatamente uma edição por idioma, e todo capítulo que você traduz para esse idioma entra nela. O mesmo vale para edições coloridas. Traduzir o mesmo capítulo novamente atualiza o capítulo que já está lá.
• Modais funcionam em celulares. Em um celular, os botões na parte inferior de uma caixa de diálogo podiam ficar atrás da barra de ferramentas do navegador, e algumas caixas de diálogo rolavam lateralmente. As caixas de diálogo agora se ajustam à tela visível, seus botões são maiores em telas pequenas, e um teste de navegador agora clica em cada um deles no tamanho de celular antes que um lançamento seja feito.
• Configurações de notificação permanecem. Uma alternância na página de Notificações podia parecer ativada enquanto a mudança nunca nos alcançou. O interruptor agora só alterna depois que a mudança é salva, então o que você vê é o que está armazenado.
• Publicar um capítulo leva a série junto. Onde quer que você clique em Publicar (Publish), seja do editor de capítulos, do painel (dashboard) ou de um assistente, a série vai junto: sua intenção de publicação é registrada e ela entra na mesma revisão se ainda precisar de uma. Na área administrativa (admin desk), um capítulo que não está ativo agora diz o porquê: não enviado para revisão, em revisão, alterações solicitadas, ou aprovado com a série não ativa.

Também. O cabeçalho do editor de capítulos não transborda mais seu distintivo de capítulo (chapter badge), e suas ferramentas ficam em dois grupos rotulados. O bloco "Próximo" (Coming next) na parte inferior desta página desapareceu. Para assistentes de IA, toda ferramenta agora declara o formato do que ela retorna.