頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
/
/ 3
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Tinbunny 帶 Vanessa 去參加公寓派對，想讓她給一位朋友留下好印象。可惜對身為皇室成員的 Vanessa 來說，這場派對實在不合她的胃口。
第 1 頁
Vanessa 和金髮女子站在一間龐克風閣樓裡，四周掛著串燈、貼著海報，還有沙發和擺滿飲料、雜誌的桌子。 可見文字，由上往下依序為：「肥趴」；「不是每個人都會行屈膝禮。尤其是在閣樓派對上。」；「THE CLASH」；「不要國王，不要主人」；「摧毀平庸」；「MAXIMUM ROCKNROLL」；「PUNK IPA」；「DEAD KENNEDYS」；「A WORLD OF VANESSA」。沒有對話。
第 2 頁
一名金髮女孩坐在貼著音樂海報、擺有層架的房間裡，舉起顯示來電的手機。手機上寫著「Piper」和「手機」。 女孩：「天啊，Piper 打來了！」
第 3 頁
Piper：「嗨，親愛的！今晚我們要在我家辦個小聚會，很隨興。想來就來，當作是朋友間的聚會。」 金髮女子：「喔，聽起來超棒！等不及要見你了！」
