頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
/
/ 3
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Merel Vosberg在荷蘭圩田測量一場長四點五公尺的土地糾紛，卻發現世界拒絕配合她的儀器。平坦的農地變成名為Orran的廣闊山岳世界；盲眼的引路歌者Adai不靠測量，而是藉由聆聽指引道路。Merel試過筆記本、步測、石堆和道路的情緒，最後來到Ninefold，在那裡，不可能的地形忽然變得精確無誤。
第 1 頁
第1頁 黎明時分，荷蘭一片遼闊平坦的農地。Merel在三腳架測量儀器旁工作，試圖透過測量讓眼前的景象保持不變。 可見文字： 四點五公尺。 整場糾紛就這麼大。 別動。
第 2 頁
第2頁 Kuipers為柳樹和地界爭論不休，Merel則在排水溝和三腳架測量儀器旁繼續做筆記。 可見文字： 你知道那棵柳樹不是原來那棵。 我知道。它三十五歲了。地籍描述是1876年的。 那地界在哪？ 大概四小時後告訴你。 看法不是地界。
第 3 頁
第3頁 Merel最後一次瞄準測量標竿。透過儀器看去，標竿在理應出現的位置消失了，但她仍能在鏡筒外看見它。 可見文字： 最後一次瞄準。 …… 它明明就在那裡。
