頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Fern循著脊廊裡的琥珀色門,走進主走道四十號下方一座遭人遺忘的種子庫。庫房裡擺著一排排標號的錫製種子盒,還有一本長長的橡木帳冊。少了一顆種子的盒子是二號花床的元月玫瑰,帳冊上的那筆記錄畫了底線,還註記著「未完成」。1917年的暴風雪中,育苗室女孩Cecily Morrow為了生病的母親,帶著那顆種子前往玫瑰花床,卻不幸喪命。她的承諾也隨她一同埋葬。Ida陪在Fern身旁,Fern拿起舊澆水壺和鏟子,在霜光照耀的玫瑰花床播下種子。日出前,一朵淺色的冬日玫瑰在溝中綻放,獲得解脫的鬼魂隨黎明消散,掉下一枚小小的錫製號碼牌。回到種子庫後,Fern發現桌上多了一個沒有編號的信封,上頭寫著她的名字。懸念:牆深處傳來三下緩慢的敲擊聲,琥珀色的門隨即自行緩緩闔上。
第 1 頁
第1頁。旁白:那扇琥珀色的門一直都在。旁白:五十年來,沒有人打開過它。
第 2 頁
第2頁。Ida Thorpe:這裡是計數室。Ida Thorpe:母親以前提過這裡。Fern Ashby:每座花床都有自己的盒子。
第 3 頁
第3頁。Fern Ashby:這本帳冊記到上一次大戰。Fern Ashby:有人記了四十年的帳。