頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版

文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。

Matthew Banks 從沒想過自己會成為 Redline——而在得知救人也可能讓自己成為目標，不一定能成為英雄之後，他開始懷疑自己到底為什麼還要繼續努力。 但一次偶然的相遇，讓一位意想不到的新朋友走進他的生活；一連串神祕火災，也讓他遇上危險又難以捉摸的 Ash。Matt 不得不面對，放棄自己的力量究竟要付出什麼代價。 Westhaven 在他們周遭陷入火海，Redline 與 Ash 展開一場慘烈交鋒，兩人都可能無法活著離開。當濃煙終於散去，Matt 必須決定，成為 Redline 對他而言究竟意味著什麼。 可惜，Ash 也得到了自己的答案： 他知道面具底下是誰。

第 1 頁

滿身是血的人在 Crimson Crusader 上方尖叫；Crimson Crusader 背對讀者，站在燃燒中的競技場裡。封面寫著「OVERDRIVE」和「ISSUE #3」。沒有對白。

第 2 頁

年輕男子四肢攤開躺在凌亂房間的床上；電視新聞報導：「WCN NEWS——WESTHAVEN 再傳深夜火災——調查仍在進行。」地點與時間字幕：「WESTHAVEN／星期六／上午 11:47」。 他的手機顯示「11:47」、「Saturday, Apr 12」，以及標示「已延後 6 次」、「已延後 4 次」和「已延後 3 次」的鬧鐘，接著是「該當個正常的大人了」。 年輕男子：「唔……」 年輕男子：「我看起來糟透了。」 年輕男子：「……不過還是很帥。」 他看著冰箱裡面。 年輕男子：「好啦，好啦。」 他坐在床上看手機。 年輕男子：「漂亮。」 手機上的待辦清單標題是「今天」，內容為「買菜」、「洗衣精」、「加油」、「汽車零件」、「打掃公寓」和「什麼事都絕對不做」。

第 3 頁

在堆滿衣服的房間裡，年輕人站在洗衣籃和一堆衣服旁。 年輕人：「……這也太多了吧。」 他翻找衣服，拿起一件黑色衣物。 年輕人：「這樣好多了。」 在陽光明媚的市區街道上，他查看手機。 年輕人：「先去買菜。」 年輕人：「趁我還沒打消念頭。」 手機待辦清單：「今天」；「買菜」；「洗衣精」；「加油」；「汽車零件」；「打掃公寓」；「什麼事都絕對不做」。 其他可見文字：「JAYLENE FINESSE」；「WESTHAVEN」；「SATURDAY」；「12:26 PM」；「N4 & BITES」。