頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
/
/ 3
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
Jack 開著他的豌豆綠色 1974 Buick Apollo 上路。從 Illinois 到 Idaho，他在每一站預先提醒店家，能修就修，並留下維修卡。博物館的一則貼文開始把線索串起來，而 Jack 仍繼續開車前行。
第 1 頁
公路之旅。 Jack：「二十八州。希望美國的管線都是頂級的。」手機：不明簡訊。音效：喀。 Jack：「電話是打給人的。地圖是用來看路的。」旁白：「根據《Bulky Stool Weekly》報導，Jack Shat 規劃了最安全、管線最好的路線。」
第 2 頁
ILLINOIS / 01。 Jack：「管線狀況還好嗎？我寧可先問清楚。」女服務生：「剛換過閥門，管線還是舊的。門在左邊。」音效：嘩啦啦！牌子：故障停用。女服務生：「你把我們的馬桶弄壞了，居然還留下來？」Jack：「我會為自己的腸子惹的禍負責。我從小就受過良好教養！」
第 3 頁
IOWA / 02。 Jack：「我不久前吃了一份八磅重的墨西哥捲餅，腸子急著想解放一下，先生。」店員：「你『辦事』的時候，我得先保管你的駕照。我想這不是你第一次了。」旁白：「情況立刻失控。」牌子：故障停用。Jack：「我會為自己的過失負責。」店員：「這些已經夠多了！」
